<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<refentry id="smb.conf.5">
	
<refmeta>
	<refentrytitle>smb.conf</refentrytitle>
	<manvolnum>5</manvolnum>
</refmeta>


<refnamediv>
	<refname>smb.conf</refname>
	<refpurpose>Samba ƥե</refpurpose>
</refnamediv>

<refsect1>
	<title>SYNOPSIS</title>

	<para><filename moreinfo="none">smb.conf</filename> ե Samba
	ƥեǤ롣<filename moreinfo="none">smb.conf
	</filename> ˤϡSamba ƥγƥץब¹Ի˻Ȥ
	󤬵Ҥ롣<filename moreinfo="none">smb.conf</filename> 
	եϡ<citerefentry><refentrytitle>swat</refentrytitle> 
	<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> ץˤäꡢ
	褦߷פƤ롣
	ʲեηǽʥѥ᡼˴ؤŪ˵Ҥ롣
	</para> </refsect1>

<refsect1 id="FILEFORMATSECT">
	<title>եη</title>

	<para>եϥȥѥ᡼鹽롣ϡ<quote>[</quote>
	 <quote>]</quote> ʸǰϤޤ줿̾ǻϤޤꡢΥ󤬻Ϥޤޤ
	³ˤϰʲηǥѥ᡼Ҥ:</para>

	<para><replaceable>ѥ᡼̾</replaceable> = 
	<replaceable>ѥ᡼</replaceable></para>

	<para>եϹԤñ̤ȤԤǽλƹԤϡȡ
	̾ѥ᡼Τ줫ɽ</para>

	<para>̾ӥѥ᡼̾ʸȾʸ̤ʤ
	</para>

	<para>ѥ᡼򼨤ԤǤϡǽ <quote>=</quote> ʸ˽פʰ̣롣
	ǽ <quote>=</quote> ʸζʸ˴롣
	̾ӥѥ᡼̾Ƭ 桢ˤʸ
	̵뤵롣ѥ᡼ͤƬˤʸ̵뤵롣
	ѥ᡼ͤˤʸϤΤޤް̣ġ
	</para>

	<para>ߥ (<quote>;</quote>)㡼 (<quote>#</quote>) ǻϤޤԤ䡢ΤߤιԤ
	̵뤵롣</para>

	<para><quote>\</quote> ʸǽԤϡUNIX δ̤꼡ιԤط³롣
	</para>

	<para><quote>=</quote> ʸ³ѥ᡼ͤˤϡʸ
	(ǰϤɬפϤʤ)ޤϿͤɽyes/no0/1true/false
	Τ줫򵭽Ҥ롣ͤξ硢ʸȾʸ϶̤ʤ
	ʸξϡҤ줿ޤޤηǲᤵ롣
	եΥѡߥåʤɡĤΥѥ᡼ͤϿͤȤʤ롣
	</para>
</refsect1>

<refsect1>
	<title></title>

	<para>ե ([global] ) ƥǤϡ
	ͭ꥽ (ñ<quote>ͭ</quote>ȤƤ 
	(: ֥ӥפȤƤФ)) ꤬Ԥʤ롣
	̾϶ͭ꥽̾Ȥʤꡢ
	Υѥ᡼϶ͭѤ롣</para>

	<para>[global][homes][printers] Ȥ 3 Ĥüʥ
	ĤƤϡ<emphasis>üʥ</emphasis> 롣
	ʲϡ̾ΥˤĤƤΤΤǤ롣</para>

	<para>ͭȤƤϡĤǥ쥯ȥλ
	Ѥ桼Ф륢λ꤬롣
	¾ĤŪʥץλǽǤ롣</para>
	
	<para>ϡե붦ͭӥ 
	(饤Ȥե륷ƥαĹȤѤ)
	ȥץȥӥ (饤Ȥ饵оưƤ
	ӥ˥뤿Ѥ) Τ줫ʬव롣
	</para>
	
	<para>ϡѥɤʤǥǤ
	<emphasis></emphasis> ӥȤƹ뤳ȤǤ롣
	ξ硢UNIX ¦ǻꤵ줿<emphasis>ȥ</emphasis>θ¤ǥ
	Ԥʤ롣</para>

	<para>ȥӥʳΥ˥ˤϥѥɤ
	ɬפǤ롣̾說饤Ȥϥ桼̾󶡤뤬
	ǯʪΥ饤ȤϥѥɤΤߤǥ桼̾󶡤ʤᡢ
	<quote>user =</quote> ǻꤷ桼ΥꥹȤѤƥѥɤθڤ
	ԤʤȤǽǤ롣Windows 95/98/Me/NT/2000 Τ褦ʺǶ
	饤ȤǤϡεǽפǤ롣</para>

	<para>ФͿ줿ϡۥȥƥ UNIX 桼
	(ޤϥȥ桼) Ϳ줿ˤä¤뤳Ȥ
	դߤФϥۥȥƥबĤʾΥ
	Ĥ뤳ȤϤǤʤ</para>
	
	<para> ʲδñʥϡե붦ͭΤǤ롣
	桼 <filename moreinfo="none">/home/bar</filename>
	Фƽ񤭹߲ǽǤ롣 ͭϡ<quote>foo</quote>
	Ȥͭ̾ǥǽǤ:</para>

<smbconfexample>
	<smbconfsection>[foo]</smbconfsection>
	<smbconfoption><name>path</name><value>/home/bar</value></smbconfoption>
	<smbconfoption><name>read only</name><value>read only = no</value></smbconfoption>
</smbconfexample>

	<para> ʲδñʥϰӥΤǤ롣
	ͭɤߤȤΤߤǤ뤬ǽǤ롣ϡ
	סեΥץ󡢽񤭹ߡȤȤˤĤƤΤ
	񤭹ߤĤȤȤǤ롣<emphasis>guest ok</emphasis>
	ѥ᡼ϡ(줿) ǥեȤΥȥ桼Ȥ
	ĤƤ뤳Ȥ̣:</para>

<smbconfexample>
	<smbconfsection>[aprinter]</smbconfsection>
	<smbconfoption><name>path</name><value>/usr/spool/public</value></smbconfoption>
	<smbconfoption><name>read only</name><value>yes</value></smbconfoption>
	<smbconfoption><name>printable</name><value>yes</value></smbconfoption>
	<smbconfoption><name>guest ok</name><value>yes</value></smbconfoption>
</smbconfexample>
</refsect1>

<refsect1>
	<title>üʥ</title>
	
	<refsect2>
		<title>[global] </title>
		
		<para>ΥΥѥ᡼ϡΡ
		⤷ϳƥǹܤƤʤȤδͤȤ
		ŬѤ롣ܺ٤ʾ ѥ᡼ 򻲾ȤΤȡ</para>
	</refsect2>
	
	<refsect2 id="HOMESECT">
		<title>[homes] </title>
		
		<para> homes եˤȡ
		饤ȤΥۡǥ쥯ȥͭ륵ӥ
		ɬ׻˥Фˤäƺ褦ˤʤ롣</para>

		<para>³׵᤬Ԥʤȡ¸ߤ륻󤬸롣
		׵˹פ륻󤬸ĤäϤΥ
		Ѥ롣Ĥʤäϡ׵ᤵ줿̾
		桼̾ȤߤʤƥΥѥɥե뤬롣
		ե̾¸ߤơѥɤŬڤä硢
		[homes] ѤǶͭ롣
		</para>
		
		<para>붦ͭФƤϡ
		ĤѹԤʤ:</para>
		
		<itemizedlist>
		<listitem><para>ͭ̾ϡhomes 桼̾ѹ롣
		</para></listitem>

		<listitem><para>ѥꤵƤʤä硢
		ѥϥ桼Υۡǥ쥯ȥꤵ롣
		</para></listitem>
		</itemizedlist>

		<para><emphasis>path = </emphasis> Ԥ [homes]
		˵Ҥ硢"%S" ޥѤˤʤ
		礬뤫Τʤ㤨:</para>

		<para><userinput moreinfo="none">path = /data/pchome/%S
		</userinput></para>

		<para>Τ褦ˤ뤳ȤǡUNIX Υ PC
		ΥȤǥۡǥ쥯ȥ꤬̤ξǤ롣
		</para>

		<para> ¿Υ饤ȤФۡǥ쥯ȥ
		󶡤Ǿμ֤᤯ñ᤯¸ˡǤ롣</para>

		<para>׵ᤵ줿̾ <quote>homes</quote>
		ξˤƱͤνԤ뤬ͭ̾׵ᤷ桼
		̾ѹ뤳ȤϤʤ [homes] Ѥ
		ˡϡʣΥ桼饤 PC ͭ
		Ǥ롣</para>
		
		<para>[homes] Ǥϡ̾Υӥǻǽ
		٤ƤΥѥ᡼Ǥ뤬ĤΤΤ¾
		Ⱦạ̈ˤʤ롣ʲŵŪ [homes]
		Ǥ:</para>

<smbconfexample>
		<smbconfsection>[homes]</smbconfsection>
		<smbconfoption><name>read only</name><value>no</value></smbconfoption>
	</smbconfexample>
	
		<para>פȤơ[homes] ǥȥ
		Ĥ硢ƤΥۡǥ쥯ȥ꤬ƤΥ饤Ȥ
		<emphasis>ѥɤʤ</emphasis> ǽˤʤȤ
		󤲤롣ۤȤɤʤȻפ⤷
		ºݤ˹ԤʤΤǤС<emphasis>ɤߤȤ</emphasis>
		ˤƤȤޤǤ</para>

		<para>ưŪ˺ۡǥ쥯ȥ 
		<emphasis>browseable</emphasis> ѥ᡼ͤϡ[homes]
		 browseable ѥ᡼ǤϤʤ[global]
		 browseable ѥ᡼Ѿ롣ϡ
		[homes]  <emphasis>browseable = no</emphasis>
		ꤷ [homes] ͭԲĻˤƤ⡢ưŪ˺
		ۡǥ쥯ȥɽ褦ˤ뤿λͤǤ롣
		</para>
	</refsect2>

	<refsect2 id="PRINTERSSECT">
		<title>The [printers] section</title>
		
		<para>ΥϡץѤ [homes] 
		롣</para>

		<para>[printers] ꤵƤȡ桼ϡ
		ۥȤ printcap եꤵƤƥץ󥿤
		³뤳ȤǽȤʤ롣</para>

		<para>³׵᤬Ԥʤȡ¸ߤ륻󤬸롣
		׵˹פ륻󤬸ĤäϤΥ
		Ѥ롣Ĥʤä硢[homes] 󤬤
		ҤԤʤ롣Ǥ׵᤬Ǥʤϡ
		׵ᤵ줿̾ץ̾Ȥߤʤơ
		׵ᤵ줿̾Ŭڤʥץ󥿶ͭ̾Ȥߤʤɤ
		ǧԤʤ롣ե̾¸ߤϡ
		[printers] Ѥǥץ󥿶ͭ
		롣</para>

		<para>붦ͭФƤϡ
		ĤѹԤʤ:</para>

		<itemizedlist>
		<listitem><para>ͭ̾ˤϡºݤΥץ̾ꤵ롣
		</para></listitem>

		<listitem><para>ץ̾ꤵƤʤ硢
		ץ̾ȤƼºݤΥץ̾ꤵ롣
		</para></listitem>

		<listitem><para> ͭȥĤƤ餺
		username ѥ᡼ꤵƤʤ硢username
		˼ºݤΥץ̾ꤵ롣</para></listitem>
		</itemizedlist>

		<para>[printers] ӥϡɬ printable ˤ뤳ȡ
		ʳԤʤȡФեɤߤȤ
		ݤƤޤ</para>
		
		<para>̾ꤵѥϡsticky ӥåȤꤵ졢
		ïǤ񤭹߲ǽˤʤäƤ륹סǥ쥯ȥǤ롣
		ŵŪ [printers] ΥȥϼΤ褦ˤʤ:</para>

<smbconfexample>
		<smbconfsection>[printers]</smbconfsection>
		<smbconfoption><name>path</name><value>/usr/spool/public</value></smbconfoption>
		<smbconfoption><name>guest ok</name><value>yes</value></smbconfoption>
		<smbconfoption><name>printable</name><value>yes</value></smbconfoption>
	</smbconfexample>

		<para> printcap եƤ뤹٤ƤΥץ󥿤
		ꥢ(̾)ϡץ̾Ȥǧ롣
		ƥब printcap եΤ褦ʵѤ
		ʤΤǤС printcap եꤹɬפ롣
		ΥեϰʲΤ褦ʷιԤǹ:</para>

<screen format="linespecific">
<computeroutput moreinfo="none">
alias|alias|alias|alias...    
</computeroutput>
</screen>

		<para>ƥꥢϡƥबǽʥץ̾
		ɬפ롣[global] ǡΥե printcap
		եȤƻꤹ롣ˤꡢŪ printcap
		եˤ̾ΤߤФǧ롣
		󤳤ΥեˤǤդΥꥢ򵭽Ҥ뤳Ȥ
		ǽǤ롣Υƥ˥åϡץ󥿤ΰΤߤ
		¤뵡ǽñ˼¸뤿ˤѤǤ롣
		</para>

		<para>ʤꥢȤ printcap եγƥ쥳ɤ
		ǽΥȥ³Ǥ򤵤
		ƥ쥳ɤϲԥɤǶڤ졢Ǥ (ʣ¸ߤ)
		 (<quote>|</quote>) Ƕڤ롣</para>
		
		<note><para>lpstat ޥɤˤꥷƥƤ
		ץ󥿤ΰǽ SYSV ϤΥƥǤϡ
		<quote>printcap name = lpstat</quote> Ȥ뤳Ȥǡ
		ץ󥿤ΰ뤳ȤǽǤ롣
		ܺ٤ϡ<quote>printcap name</quote> ץ򻲾ȤΤȡ
		</para></note>
	</refsect2>
</refsect1>

<refsect1>
	<title>ѥ᡼</title>

	<para>ѥ᡼ϥ°ΤǤ롣</para>

	<para>ĤΥѥ᡼ (<emphasis>security</emphasis> ʤ) ϡ
	[global] ǻꤹ롣ޤĤΥѥ᡼
	(<emphasis>create mode</emphasis> ʤ) ϡ٤ƤΥ
	ѲǽǤ롣ʳΥѥ᡼ϡ̾ΥǤΤ
	ѤǤ롣ʲǤϡ[homes]  [printers]  "̾"
	Ȥư(<emphasis>G</emphasis>) Ĥѥ᡼ϡ
	[global] ǤΤ߻Ǥ롣(<emphasis>S</emphasis>)
	Ĥѥ᡼ϡġΥӥɽǻǤ롣
	(<emphasis>S</emphasis>) Ĥѥ᡼ϡ[global]
	ǻꤹ뤳ȤǽǤ롣ξ硢Ϥ٤Ƥ
	ӥФǥեͤȤƵǽ롣</para>

	<para> ѥ᡼ϥե٥åȽƤ롣
	ɤνȤϤʤʤȤŪΥѥ᡼򸫤Ĥ뤳Ȥ
	ǤƱ줬ϡȤѤɽʬ
	Ԥʤ졢¾ϤɽؤλȤˤʤäƤ롣</para>
</refsect1>

<refsect1>
	<title>ѿִ</title>

	<para>ե˵Ҳǽʸ¿ˤϡѿִѤǤ롣
	ȤС<quote>path = /tmp/%u</quote> ϡjohn Ȥ桼̾ǥ桼
	³ȡ<quote>path = /tmp/john</quote> ȤƲᤵ롣</para>

	<para>ѿִξܺ٤ˤĤƤϡơΥѥ᡼ˤ
	⤹뤬ɤΥѥ᡼ФƤŬѤ붦̤ѿִ⤤Ĥ
	¸ߤ롣: </para>

	<variablelist>
		<varlistentry>
		<term>%U</term>
		<listitem><para>åΥ桼̾ (饤Ȥ³
		ΤǤ뤬ºݤ³桼̾ƱǤȤ
		¤ʤ)</para></listitem>
		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
		<term>%G</term>
		<listitem><para>%U Υץ饤ޥꥰ롼ס</para></listitem>
		</varlistentry>

		<varlistentry>
		<term>%h</term>
		<listitem><para>Samba ưƤޥ
		󥿡ͥåȥۥ̾</para></listitem>
		</varlistentry>

		<varlistentry>
		<term>%m</term>
		<listitem><para>饤ȥޥ NetBIOS ̾ (ȤƤ)
		</para></listitem>
		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
		<term>%L</term>
		<listitem><para>Ф NetBIOS ̾Ѥ뤳Ȥǡ
		饤ȤƤФ줿̾˱ѹ뤳Ȥ
		ǽȤʤ롣ˤꥵФ <quote>Ĥδ</quote>
		ĤȤǤ롣</para>

                <para>Samba ݡ 445 ǲƯ硢饤Ȥ餳
		դʤᡢΥѥ᡼ѤǤʤ</para>
                </listitem>

		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
		<term>%M</term>
		<listitem><para>饤ȥޥΥ󥿡ͥåȥۥ̾
		</para></listitem>
		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
		<term>%R</term>
		<listitem><para>ץȥΥͥФ򤵤줿
		ץȥ٥롣 CORECOREPLUSLANMAN1LANMAN2NT1
		Τ줫ͤȤ롣</para></listitem>
		</varlistentry>

		<varlistentry>
		<term>%d</term>
		<listitem><para>ХץΥץ ID
		</para></listitem>
		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
		<term>%a</term>
		<listitem><para>⡼ȥޥΥƥ㡣100%
		μ¤ǤϤʤΥƥ̤롣ߡ
		ǧΤϡSamba (Samba)Windows for Workgroups (WfWg)Windows 95/98/ME (Win95)Windows NT (WinNT)Windows 2000 (Win2k)Windows XP (WinXP)Windows 2003 (Win2K3) Ǥꡢ
		ʳΤΤ <quote>UNKNOWN</quote> Ȥʤ롣
		</para></listitem>
		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
		<term>%I</term>
		<listitem><para>饤ȥޥ IP ɥ쥹</para>
		</listitem>
		</varlistentry>

		<varlistentry>
		<term>%T</term>
		<listitem><para>ߤդȻ֡</para></listitem>
		</varlistentry>

		<varlistentry>
		<term>%D</term>
		<listitem><para>桼°ɥᥤ󤫥롼̾
		</para></listitem>
		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
		<term>%$(<replaceable>envvar</replaceable>)</term>
		<listitem><para>Ķѿ<replaceable>envar</replaceable>͡
		</para></listitem>
		</varlistentry>
	</variablelist>

	<para>ʲִޥ (Ǥ³ΩƤ) Ĥ
	ꥪץФͭʤΤǤ:</para>

	<variablelist>
		<varlistentry>
		<term>%S</term>
		<listitem><para>ߤΥӥ̾ (¸ߤ)</para>
		</listitem>
		</varlistentry>
	
		<varlistentry>
		<term>%P</term>
		<listitem><para>ߤΥӥΥȥåץǥ쥯ȥ
		(¸ߤ)</para></listitem>
		</varlistentry>
	
		<varlistentry>
		<term>%u</term>
		<listitem><para>ߤΥӥΥ桼̾ (¸ߤ)
		</para>
		</listitem>
		</varlistentry>
	
		<varlistentry>
		<term>%g</term>
		<listitem><para>%u Υץ饤ޥꥰ롼ס</para></listitem>
		</varlistentry>
	
		<varlistentry>
		<term>%H</term>
		<listitem><para>%u ǻꤵ줿桼Υۡǥ쥯ȥꡣ
		</para></listitem>
		</varlistentry>

		<varlistentry>
		<term>%N</term>
		<listitem><para>NIS Υۡǥ쥯ȥꥵФ̾
		 NIS  auto.map ȥ꤫롣Samba 
		<emphasis>--with-automount</emphasis> ץĤ
		ѥ뤵Ƥʤ硢Υץ %L Ʊˤʤ롣
		</para>
		</listitem>
		</varlistentry>
	
		<varlistentry>
		<term>%p</term>
		<listitem><para>NIS auto.map ȥ꤫줿 Ф
		ۡǥ쥯ȥΥѥNIS auto.map ȥ
		<quote>%N:%p</quote> Τ褦ʬ䤵Ƥ롣</para></listitem>
		</varlistentry>
	</variablelist>
	
	<para> ִȤ¾ smb.conf Υץ
	Ȥ߹碌ȡ˶ŤäưǤ롣</para>
</refsect1>

<refsect1 id="NAMEMANGLINGSECT">
	<title>̾û (NAME MANGLING)</title>
	
	<para>Samba ϡDOS  Windows 饤Ȥ 8.3 ˽򤷤ʤ
	̾Υե򰷤ȤǤ褦 <quote>̾Ѵ</quote>
	ǽ󶡤Ƥ롣εǽˤꡢ8.3 Υե̾ˤĤƤ
	ʸ case (ʸʸ) ĴǽǤ롣</para>

	<para>û̻ư椹ѥ᡼Ĥ¸ߤƤꡢ
	ϸġ˲Ԥʤ鷺ǤޤȤԤʤ
	ǥեͤ testparm ޥɤνϤ򻲾ȤΤȡ</para>

	<para>ʲΥץϡ٤ƶͭǤ
	(ΤФƤǤ)</para>

	<para>ץϰʲ̤Ǥ:</para>
	
	<variablelist>
	
	<varlistentry>
		<term>mangle case = yes/no</term>
		<listitem><para><quote>ǥե</quote> case Ǥʤʸ
		ޤޤƤե̾ṳ̂뤫ɤ椹롣
		줬 yes ξ硢<quote>Mail</quote> Τ褦̾ṳ̂롣
		ǥեȤ <emphasis>no</emphasis> Ǥ롣
		</para></listitem>
		</varlistentry> 
	
		<varlistentry>
		<term>case sensitive = yes/no</term>
		<listitem><para>ե̾ case ̤뤫ɤ椹롣
		̤Ԥʤʤ硢Samba ϻꤵ줿̾˹פ
		ե̾򸡺뤳Ȥɬפˤʤ롣ǥեȤ
		<emphasis>no</emphasis> Ǥ롣</para></listitem>
		</varlistentry> 

		<varlistentry>
		<term>default case = upper/lower</term>
		<listitem><para>ե̾ΥǥեȤ case 椹롣
		ǥեȤ <emphasis>lower</emphasis> Ǥ롣
		</para></listitem>
		</varlistentry> 
	
		<varlistentry>
		<term>preserve case = yes/no</term>
		<listitem><para>ե̾ˤĤơ饤Ȥ
		Ϥ줿 case Ǻ뤫<quote>ǥե</quote> case
		Ǻ뤫椹롣ǥեȤ <emphasis>yes</emphasis> Ǥ롣</para></listitem>
		</varlistentry> 

		<varlistentry>
		<term>short preserve case = yes/no</term>
		<listitem><para> ٤ʸŬڤĹ 8.3 
		Ŭǽʿե̾ˤĤơʸǺ뤫
		<quote>ǥե</quote>  case Ǻ뤫椹롣
		Υץˤꡢ<quote>preserve case = yes</quote>
		ˤĹե̾ case ݻλǤäƤ⡢
		ûե̾ϾʸǺȤäȤǽˤʤ롣
		ǥեȤ <emphasis>yes</emphasis> Ǥ롣
		</para></listitem>
		</varlistentry> 
	</variablelist>
	
	<para> Samba 3.0 ΥǥեȤϡWindows NT ΥФƱͤư롣
	ʤcase ̤ʤ case ݻ롣</para>
	
</refsect1>

<refsect1 id="VALIDATIONSECT">
	<title>桼̾ȥѥǧڤˤĤƤ</title>

	<para>桼ӥ³뤿ˡϴĤ롣Фϡ
	ʲΥƥåפƧߥӥФ³Ĥ뤫ɤǧ롣
	٤ƤΥƥåפԤ硢³׵ϵݤ롣
	줫Υƥåפ硢ʹߤΥƥåפϹԤʤʤ
	</para>

	<para>ӥ <quote>guest only = yes</quote> ȤʤäƤꡢ
	Фͭ٥Υƥ (<quote>security = share</quote>)
	ǹƤ硢ƥå 1  5 Ͼʤ롣</para>


	<orderedlist continuation="restarts" inheritnum="ignore" numeration="arabic">
		<listitem><para>饤Ȥ桼̾ȥѥɤ
		󶡤Ƥꡢ줬 UNIX ƥΥѥɵˤä
		ǧڤ줿硢Υ桼̾Ȥä³Ԥʤ롣
		ƥåפ \\server\service%<replaceable>username</replaceable>
		ǥ桼̾󶡤줿ˤԤʤ뤳Ȥա
		</para></listitem>

		<listitem><para>饤Ȥ饷ƥϿƤ
		桼̾󶡤줿硢Υ桼̾ФŬڤ
		ѥɤ󶡤С³Ĥ롣</para></listitem>
		
		<listitem><para> 饤Ȥ NetBIOS ̾Ӱ˻Ȥ줿
		桼̾ˤĤ󶡤줿ѥɤȤγǧԤʤ졢
		פСб桼̾Ȥä³Ĥ롣
		</para></listitem>
		
		<listitem><para>饤Ȥ˥桼̾ȥѥɤ
		󶡤ƥФǧڤƤꡢκݤǧڥȡ
		󼨤줿硢Υ桼̾Ȥ롣</para></listitem>

		<listitem><para><quote>user = </quote> եɤ
		<filename moreinfo="none">smb.conf</filename> ե
		ӥФꤵƤꡢ饤Ȥ󶡤줿
		ѥɤ (UNIX ƥΥѥǧڤˤ) 
		<quote>user =</quote> Ԥ˵Ҥ줿桼̾Τ줫ΤΤ
		פ硢³ϡ<quote>user = </quote> Ԥꤵ줿
		桼̾ǹԤʤ롣<quote>user = </quote> ꥹΥ桼̾
		 <quote>@</quote> ǤϤޤΤä硢Ϥ̾
		롼פ˽°桼̾ΥꥹȤŸ롣
		</para></listitem>

		<listitem><para>ӥȥӥξ硢
		󶡤줿ѥɤʤǤäƤ⡢Υӥ
		<quote>guest account =</quote> ǻꤵ줿桼̾³
		Ԥʤ롣</para></listitem>
	</orderedlist>

</refsect1>

<refsect1>
	<title>ƥѥ᡼</title>
	
        <xi:include href="../smbdotconf/parameters.all.xml" parse="xml" xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"/>

</refsect1>

<refsect1>
	<title>ٹ</title>
	
	<para>եǤϡڡޤॵӥ̾ѤǤ뤬
	饤¦ΥեȥǶػߤƤ뤫⤷ʤ
	ʸӤԤʤݤ˥ڡϾ̵뤵뤿ᡢ
	ȯʤϤǤ뤬ǽϹθƤɬפ롣
	</para>

	<para>ƱͤջȤơ¿Υ饤ȡä DOS
	饤ȤǤϡӥ̾Ĺ8ʸ¤Ƥ롣
	<citerefentry><refentrytitle>smbd</refentrytitle>
	<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> ˤϤΤ褦¤Ϥʤ
	饤Ȥ³׵ϡӥ̾ڤΤƤƤޤ
	˼Ԥ뤳Ȥˤʤ롣Τᡢӥ̾Ĺϡ 8
	ʸ¤٤Ǥ롣</para>

	<para> [homes]  [printers] Ȥü쥻ˤꡢ
	Ԥôڸ뤳ȤǤ뤬ǥեȤȹ礻
	äƤϡͽʤ꤬Ԥʤǽ⤢롣Υ
	ԤʤݤˤϡäտԤʤȡä˥סǥ쥯ȥ
	ѡߥåŬڤǤ뤳ȤǧƤȡ</para>
</refsect1>

<refsect1>
	<title>С</title>

	<para>Υޥ˥奢ڡ Samba 3.0 бΤΤǤ롣</para>
</refsect1>

<refsect1>
	<title>Ϣ</title>
	<para>
	<citerefentry><refentrytitle>samba</refentrytitle>
	<manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>smbpasswd</refentrytitle>
	<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>swat</refentrytitle>
	<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>smbd</refentrytitle>
	<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>nmbd</refentrytitle>
	<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>smbclient</refentrytitle>
	<manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>nmblookup</refentrytitle>
	<manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>testparm</refentrytitle>
	<manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>testprns</refentrytitle>
	<manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>.</para>
</refsect1>

<refsect1>
	<title></title>

	<para>ꥸʥ Samba եȥȴϢ桼ƥƥϡ
	Andrew Tridgell ˤäƺ줿 Samba  Samba Team ˤäơ
	Linux ͥγȯƱͤΥץ󥽡ץȤȤƳȯ
	ԤʤƤ롣</para>

	<para>ꥸʥ Samba ޥ˥奢ڡ Karl Auer ˤä
	줿ޥ˥奢ڡ YODL  
	(<ulink noescape="1" url="ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/">
	ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/</ulink> ǽͥ줿
	ץ󥽡եȥ) Ѵ졢Samba 2.0 ꡼ȼ
	Jeremy Allison ˤäƹ줿Samba 2.2 ˤ DocBook
	ؤѴϡGerald Carter ˤäƹԤʤ줿Samba 3.0 ˤ
	DocBook XML 4.2 ؤѴ Alexander Bokovoy ˤäƹԤ줿
	</para>
</refsect1>

<refsect1>
	<title>ܸ</title>

	<itemizedlist>
		<listitem><para>ϤȤΤ (monyo@samba.gr.jp)</para></listitem>
		<listitem><para>¾</para></listitem>
	</itemizedlist>	
</refsect1>

</refentry>

