<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<samba:parameter name="security"
                 context="G"
                 type="enum"
                 basic="1" advanced="1" wizard="1" developer="1"
		 xmlns:samba="http://samba.org/common">
<description>
    <para> Υץϡ
    饤ȤɤΤ褦 Samba ˱뤫ΤǤꡢ
    <filename moreinfo="none">smb.conf</filename> ǤäȤפ 1 ĤǤ롣</para>

    <para> Υץϡ <citerefentry><refentrytitle>smbd</refentrytitle>
    <manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> ȤΥץȥͥα˴ޤޤ롢
    security mode bitפꤷͭ٥ΥƥѤ뤫ݤ椹롣
    饤Ȥϡ bit 򸵤ˤơ桼ȥѥɤξ򥵡Фž뤫ɤ
    ޤžݤˡꤹ롣</para>

    <para>ǥեȤϡ<command moreinfo="none">security = user</command> Ǥꡢ
     Windows 98  Windows NT Ȥδ֤̿ԤʤȤɬפȤäȤŪ(: 桼٥Υƥ)Ǥ롣
    </para>

    <para>¾ <command moreinfo="none">security = share</command>
    <command moreinfo="none">security = server</command>
    <command moreinfo="none"> security = domain </command> ǽͤǤ롣</para>

    <para> 2.0.0 ΥС Samba Ǥϡ
    ˲ȤθߴݤŪǡ <command moreinfo="none">security = share</command> ǥեȤǤä
    </para>

    <para> Windows for Workgroups(WfWg) ˤϡ
    Υץդ٤Х롣
    Υѥ᡼ user ⤷ server ξ硢
    WfWg 饤Ȥϡconnect driveץܥåϤѥɤ̵뤷Ƥޤ
    ΤᡢWfWg ˥󤷤桼ʳΥ桼ǡ
    Samba  ӥ³뤳Ȥ(ԲǽǤʤǤ)񤷤ʤäƤ롣</para>

    <para> PC UNIX ޥƱ桼̾Ȥϡ
    <command moreinfo="none">security = user</command> ѤȤ褤
    UNIX ޥˤʤ桼̾ȤäƤϡ
    <command moreinfo="none">security = share</command> Ȥɬפ롣
    </para>

    <para>ѥɤʤζͭ(ȶͭ)κŪǤ⡢
    <command moreinfo="none">security = share</command> Ȥä褤Ǥ
    ϡ̾ﶦͭץ󥿥ФǻȤ뤳Ȥ¿
    <command moreinfo="none">security = user</command> ǡ
    ȶͭΤϡ¿ʣˤʤ롣
    ܺ٤ˤĤƤϡ<link linkend="MAPTOGUEST"><parameter>map to guest</parameter></link>ѥ᡼򻲾ȤΤȡ</para>
		
    <para><link linkend="NETBIOSALIASES">
    <parameter moreinfo="none">NetBIOS aliases</parameter></link> Ѥ뤳Ȥǡ
    桼٥ȶͭ٥Υƥξ󶡤
    <emphasis>ߥ⡼(hybrid mode)</emphasis> 
    <command moreinfo="none">smbd</command>Ѥ뤳ȤǽǤ롣
    </para>

    <para>ʲʳˤĤ롣</para>


    <para><anchor id="SECURITYEQUALSSHARE"/><emphasis>SECURITY = SHARE</emphasis></para> 
		
    <para>ͭ٥Υƥ˹줿Ф³륯饤Ȥϡ
    ͭ꥽³褦Ȥݤˡ
    Ŭڤʥ桼̾ȥѥɤǥФ˥󤷤Ƥɬפʤ
    (Ƕ Windows 95/98  Windows NT ϡ
    <command moreinfo="none">security=share</command> 
    ΥФ̿򤹤ݤ˥桼̾ꤷƥ׵뤬ѥɤʤ)
    Τꡢ饤Ȥϡͭؤ³˶ͭǧھ(ѥ)롣
    </para>

    <para><command moreinfo="none">security=share</command> ٥ΥƥǹƤǤäƤ⡢
    <command moreinfo="none">smbd</command> 饤Ȥ׵ݤˤ<emphasis></emphasis>
    UNIX Τ줫Υ桼θ¤ǽԤʤա</para>

    <para> ͭ٥ΥƥǤϡ
    饤Ȥ桼̾򥵡Ф褦׵ᤵʤᡢ
    <command moreinfo="none">smbd</command> ϡĤˡѤơ
   饤Ȥ׵ݤѤ UNIX Υ桼ꤹ롣</para>

    <para> 饤ȤƤѥɤγǧоݤȤʤ
    UNIX ¦Υ桼ΥꥹȤϡʲΤ褦ˤ:</para>

    <itemizedlist>
        <listitem>
            <para> <link linkend="GUESTONLY"><parameter moreinfo="none">guest 
            only</parameter></link> ѥ᡼ꤵƤ硢
            ʲμϾά졢<link linkend="GUESTACCOUNT">
            <parameter moreinfo="none">guest account</parameter></link>
            ꤵ줿桼̾ΤߤǧоݤȤʤ롣
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para>ͭؤ³˥桼̾Ƥ硢
            Υ桼̾(ѴΤ - <link linkend="USERNAMEMAP"><parameter
            moreinfo="none">username map</parameter></link> 򻲾ȤΤ)
            ǧоݤΥ桼̾ɲä롣
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para> 饤Ȥ	<emphasis> </emphasis> ׵ 
            (SessionSetup SMB ƤӽФ) ԤʤäƤ硢
             SMB ƤӽФ줿桼̾ǧоݤΥ桼̾ɲä롣
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para>饤Ȥ³褦ȤƤ륵ӥ̾
            ǧоݤΥ桼̾ɲä롣
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para> 饤Ȥ NetBIOS ̾
            ǧоݤΥ桼̾ɲä롣
            </para>
        </listitem>

	<listitem>
            <para> <link linkend="USER"><parameter moreinfo="none">
            user</parameter></link> ꥹΥ桼̾ǧоݤΥ桼̾ɲä롣
	    </para>
	</listitem>
    </itemizedlist>

    <para> <parameter moreinfo="none">guest only</parameter> ѥ᡼ꤵƤʤȡ
    ΥꥹΥ桼̾Ѥơ줿ѥɤγǧԤʤ롣
    줿ѥɤǽ˰פ桼
    ʹߤνѤ UNIX Υ桼ȤѤ롣</para>

    <para> <parameter>guest only</parameter> ѥ᡼ꤵƤ뤫
    Ѥ桼Ǥʤä硢
    ͭ <parameter moreinfo="none"> guest account </parameter> ѲǽǤСȥԤʤ졢
    ʳξϥݤ뤳Ȥˤʤ롣</para>

    <para> ͭ٥ΥƥǤϡ
    ɤ UNIX Υ桼ѤƥΥåԤʤ뤫ȽǤ
    <emphasis>  </emphasis> ʣˤʤ֤ꤵ뤳Ȥա</para>

    <para><link linkend="VALIDATIONSECT">
    NOTE ABOUT USERNAME/PASSWORD VALIDATION</link> Υ⻲ȤΤȡ</para>

    <para><anchor id="SECURITYEQUALSUSER"/><emphasis>SECURITY = USER</emphasis></para>

    <para>ϡSamba 3.0 ˤǥեȤΥƥǤ롣
    桼٥ΥƥˤƤϡ饤ȤϺǽ桼̾ȥѥ
    (<link linkend="USERNAMEMAP"><parameter moreinfo="none">username map</parameter></link> 
    ѥ᡼Ȥäƥޥåԥ󥰤ΤǤ褤)ǡ֥פԤʤɬפ롣
    Υƥ٥ǤϡŹ沽ѥ( <link linkend="ENCRYPTPASSWORDS">
    <parameter moreinfo="none">encrypted passwords</parameter></link> ѥ᡼򻲾ȤΤ)
    ȤȤǤ롣<link linkend="USER">
    <parameter moreinfo="none">user</parameter></link>  <link linkend="GUESTONLY">
    <parameter moreinfo="none">guest only</parameter></link> 
    Τ褦ʥѥ᡼Ѥơ³Ѥ UNIX Υ桼ѹ뤳ȤǤ뤬
    ϥ桼ǧڤǡԤʤ롣</para>

    <para><emphasis></emphasis> : ׵ᤵ줿꥽̾ϡ
    Ф饤ȤǧڤޤǥФ<emphasis>ʤ</emphasis>
    Τᡢ桼٥ΥƥǤϡ
    оʥ桼ưŪ <link linkend="GUESTACCOUNT">
    <parameter moreinfo="none">guest account</parameter></link>
    Ȥƽ褦ˤʤ¤ꡢȶͭޤưʤ
    嵭ξܺ٤ˤĤƤϡ <link linkend="MAPTOGUEST">
    <parameter moreinfo="none">map to guest</parameter></link> ѥ᡼򻲾ȤΤȡ</para>

    <para><link linkend="VALIDATIONSECT">
    NOTE ABOUT USERNAME/PASSWORD VALIDATION</link> Υ⻲ȤΤȡ</para>

    <para><anchor id="SECURITYEQUALSDOMAIN"/><emphasis>SECURITY = DOMAIN</emphasis></para>

    <para> Υ⡼ɤϡ <citerefentry><refentrytitle>net</refentrytitle>
    <manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> ޥɤǡ
    ޥ Windows NT ɥᥤ˻äƤΤư롣 
    Υ⡼ɤǤϡ<link linkend="ENCRYPTPASSWORDS"><parameter moreinfo="none">encrypted passwords</parameter>
    </link> ѥ᡼ <constant>yes</constant> 
    ˤ뤳Ȥ롣Υ⡼ɤǤϡ
    Samba ǧ׵ Windows NT Υץ饤ޥꡢ⤷ϥХååץɥᥤ󥳥ȥФơ
    Windows NT Server Ʊͤˡǰꤹ롣</para>

    <para><emphasis></emphasis>: ե륢Ԥʤݤˡ Samba 
    UNIX ΥȤѤɬפ뤿ᡢ
    ɥᥤ󥳥ȥΥȤǤʤ UNIX ΥȤȤ¸ߤɬפ롣</para>

    <para><emphasis></emphasis>: 饤Ȥϡ
    <command moreinfo="none">security=domain</command> 
    <command>security=user</command> ȤƱǤ롣
    Υѥ᡼ϡФɤΤ褦ǧڤԤʤˤΤ߱ƶ
    饤ȤȤΤȤˤϲƶʤ</para>

    <para><emphasis></emphasis> : ׵ᤵ줿꥽̾ϡ
    Ф饤ȤǧڤޤǥФ<emphasis>ʤ</emphasis>
    Τᡢ桼٥ΥƥǤϡ
    оʥ桼ưŪ <link linkend="GUESTACCOUNT">
    <parameter moreinfo="none">guest account</parameter></link>
    Ȥƽ褦ˤʤ¤ꡢȶͭޤưʤ
    嵭ξܺ٤ˤĤƤϡ <link linkend="MAPTOGUEST">
    <parameter moreinfo="none">map to guest</parameter>
    </link> ѥ᡼򻲾ȤΤȡ</para>

    <para><link linkend="VALIDATIONSECT">
    NOTE ABOUT USERNAME/PASSWORD VALIDATION</link> Υ⻲ȤΤȡ</para>

    <para><link linkend="PASSWORDSERVER"><parameter moreinfo="none">password 
    server</parameter></link> ѥ᡼ <link linkend="ENCRYPTPASSWORDS">
    <parameter moreinfo="none">encrypted passwords</parameter>
    </link> ѥ᡼⻲ȤΤȡ</para>

    <para><anchor id="SECURITYEQUALSSERVER"/><emphasis>SECURITY = SERVER</emphasis></para>

    <para> Υ⡼ɤξ硢 Samba Ϥޤ NT ޥΤ褦̤
    SMB Ф˥桼̾ȥѥɤǧڤꤹ롣
    ˼Ԥȡ<command moreinfo="none">security = user</command> 
    Ʊͤ˽ԤʤΥ⡼ɤѤϡ⡼ȥФбƤʤ
    <link linkend="ENCRYPTPASSWORDS"><parameter moreinfo="none">encrypted
    passwords</parameter></link> ѥ᡼ <constant>yes</constant> ˤɬפ롣
    ʤŹ沽ѥɤǧڽԤʤȡ
    Samba  UNIX ѥɥեǤǧ(ʿʸǧ)ʤʤ뤿ᡢ
    桼ǧڤ <filename moreinfo="none">smbpasswd</filename> եǹԤʤɬפ롣
    ˡξܺ٤ϡ Samba HOWTO collection  User Database ξϤ򻲾ȤΤȡ</para>

    <note><para>Υ⡼ɤǤưϡ⡼ SMB ФФ MITM (Man-In-The-Middle) θˤʤǽ⤤ΤդɬפǤ롣ޤ桼Υå󤬷³Ƥ֡ƥ֤³ݻƤɬפ뤿ᡢ PDC Υ꥽¿񤹤붲⤢롣ˡ³ä󼺤ȡ뤳ȤϤޤäǤʤʤꡢʹ (󥰥륯饤Ȥξϡ饤Ȥ³ǤޤǤδ)Samba ФФǧڤϥ顼ˤʤäƤޤ
    </para></note>

    <note><para>饤Ȥϡ
    <command moreinfo="none">security=server</command> 
    <command moreinfo="none">security=user</command> ȤƱǤ롣
    Υѥ᡼ϡФɤΤ褦ǧڤԤʤˤΤ߱ƶ
    饤ȤȤΤȤˤϲƶʤ</para></note>

    <para><emphasis></emphasis> : ׵ᤵ줿꥽̾ϡ
    Ф饤ȤǧڤޤǥФ<emphasis>ʤ</emphasis>
    Τᡢ桼٥ΥƥǤϡоʥ桼ưŪ
    <link linkend="GUESTACCOUNT"><parameter moreinfo="none">guest account</parameter></link>
    Ȥƽ褦ˤʤ¤ꡢȶͭޤưʤ
    嵭ξܺ٤ˤĤƤϡ <link linkend="MAPTOGUEST">
    <parameter moreinfo="none">map to guest</parameter>
    </link> ѥ᡼򻲾ȤΤȡ</para>

    <para><link linkend="VALIDATIONSECT">
    NOTE ABOUT USERNAME/PASSWORD VALIDATION</link> Υ⻲ȤΤȡ</para>

    <para><link linkend="PASSWORDSERVER"><parameter moreinfo="none">password 
    server</parameter></link> ѥ᡼ <link linkend="ENCRYPTPASSWORDS">
    <parameter moreinfo="none">encrypted passwords</parameter></link> ѥ᡼⻲ȤΤȡ</para>
    <para><anchor id="SECURITYEQUALSADS"/><emphasis>SECURITY = ADS</emphasis
></para>

    <para>Υ⡼ɤξ硢Samba  ADS ΥɥᥤСȤƿ񤦡
    Υ⡼ɤư뤿ˤϡSamba ¹ԤƤޥ Kerberos 󥹥ȡ뤵ƹƤ뤳ȤɬפǤꡢSamba  net 桼ƥƥѤ ADS ˻äɬפ롣</para>

        <para>Υ⡼ɤ Samba  Active Ditectory Υɥᥤ󥳥ȥȤưΤǤϤʤȤա</para>

        <para>ܺ٤ˤĤƤϡHOWTO  Domain Membership ξϤɤΤȡ</para>

</description>
<related>realm</related>
<related>encrypt passwords</related>
<value type="default">USER</value>
<value type="example">DOMAIN</value>
</samba:parameter>

