#       Pr4Win: WINDOW.TXT
#       Syntax: Msg-Name=Messagetext
#       \n      new Line (a message may have three lines)
#       %s      Parameter in funktion Display() (do not change)
#
#
#       [nnnn]  Section refers to window nnnn the Window number
#               is displayed when you pres CTL-SHIFT-F3.
#

[WINMENU]
&Window=&Janela
&Tile=&Organizar
&Cascade=Organizar em &cascata
&Arrange Icons=Organizar &Icones
&Help=&Ajuda
&Contents=In&dice..
&About...=&Sobre Pr4Win

[ALL]
@OK=&OK
@YES=&Sim
@NO=&No
@CAN=&Cancelar
@CLS=&Encerrar
@SAV=S&alvar em...
@DEL=Re&mover
@CON=Co&nectar
@CLOSE=&Fechar        Ctrl+F4
@EDIT=E&ditar
@CUT=&Recortar   Ctrl+X
@COPY=&Co&piar  Ctrl+C
@PASTE=&In&serir  Ctrl+V
@OPT=Op&es
@FONT=Helv,9,BOLD;

[1000]
@TITLE=Pr4Win
@MAINMENU=Pr&4Win...
@MON=M&onitor...
@DEV=&Dispositivos...
@CONN=&Conectar...
@HOM=Home &BBS...
@MAIL=Caixa &postal...
@LOG=&Log...
@SDB=&Estaes conhecidas...
@FRM='&Frames'...
@HEA=Espionar &Trafego...
@CONF=Con&figurao...
@TIM=Te&mporizao... 
@PING=&Ping...
@SWL=&SWL
@EX=En&cerrar       Alt+F4

[1010]
@FONT=Helv,9,BOLD;
CONNECTING=Estabelecer conexo com %s
CONNECTED=%s
DISCONNECTED=[%s] disconnected
DISCONNECT=Cortar conexo com %s
BINON=Codificaao automtica (UUENCODE) ativada
BINOFF=Codificao automtica (UUENCODE) desativada
CACLOSE=Encerrar a gravao do dialogo com %s 
CAOPEN=O dialogo ser gravado no arquivo %s 
CANO=O dialogo no ser gravado
CAERR=O arquivo %s no pode ser aberto
DIRONLY=Somente permitido sub-diretrio de %s
DIRNOTF=O diretrio %s no foi achado
GETNOTF=O arquivo %s no foi achado
LASTCON=A ultima conexo foi s %s horas
MAILEND=digite /ex para encerrar a mensagem
MAILNO=A mensagem no pode ser gravada !
MAILOK=A mensagem foi gravada
PROON='Prompt' ativado
PROOFF='Prompt' desativado
NOPATH=Caminho invalido !
NAME=Ol %s !
QTH=Seu QTH  %s !
ILLCMD=Comando invalido %s
ACCESS=Seu nvel de acesso no permite executar %s !
CONNO=Estabelecimento de conexo impossvel !
CONINV=Indicativo invalido, %s em %s !
CONSET=A conexo com %s est sendo estabelecida !
CONCON=Conectadodo com %s
CONREC=Reconectado com %s
CONFAIL=Falha com %s
CONBUS=%s ocupado
CAPT=gravar conexo
WAVDONE=...pronto
NOHELPFILE=Ajuda para '%s' no disponivel
FILEDEL=O arquivo %s%s foi eliminado
FILENODEL=O arquivo %s%s no pde ser eliminado
SNDBIN=Enviar arquivo binrio
SAVEBIN=Gravar arquivo binrio sob o nome de %s
SAVEDBIN=O arquivo binrio %s foi gravado sem o CRC !
SAVEDCRC=O arquivo binrio %s foi gravado
SAVEBINERR=Erro de transmisso no arquivo binrio %s, CRC(%s!=%s) !
SNDTXT=Enviar arquivo texto
ILLCD=Diretrio invalido %s
ILLDEV=Porta ou canal invalido
ILLPORT=Porta invalida, %d in %s !
ILLCHAN=Canal invalido, %d em %s !
SCRIPT=Executar programa macro
INVSCR=Comando de macro invalido !
PWDCORUPT=Arquivo senha danificado !
PWDNOTFOUND=O arquivo senha no foi achado !
PWDUNKN=Metodo de senha no disponvel !
@TITLE=Conexo
@CON=&Conexo
@SENDT=Enviar arquivo &texto...
@SENDB=Enviar arquivo &binrio...
@SENDM=Enviar &mensagem
@EXEC=Executar m&acro...
@ANN=&Infotext
@PASS=&Senha
@ENC=C&odificado
@STAT=&Estatstica
@A7P=Auto7&Plus
@AUB=Auto&UUEncode
@REM=Permitir acesso &remoto

[1030]
@TITLE=Estabelecer conexo
@PORT=Porta
@STA=Estao
@MYC=MyCall

[1040]
@TITLE=Pr4Win
@MAINMENU=Pr&4Win...
@MON=M&onitor...
@DEV=&Dispositivos...
@CONN=&Conectar...
@HOM=Home &BBS...
@MAIL=Caixa &postal...
@LOG=&Log...
@SDB=&Estaes conhecidadas...
@FRM='&Frames'...
@HEA=&Trafego...
@CONF=Con&figurao...
@TIM=Te&mporizao...
@PING=&Ping...
@SWL=S&WL
@EX=En&cerrar       Alt+F4
HEARD=Estaes escutadas de %s

[1050]
@TITLE=Monitor
@MAINMENU=&Monitor
@TOOL=&Tools
@CSTAT=Statistics
@FRM='&Frames'...
@IFR=Somente '&I-Frames'
@OFR=Somente os &prprios 'frames'
@NOB=&Sem 'frames' binrios
TITLE=Monitor
CAPT=Gravar o monitor

[1060]
@TITLE=Estaes conhecidas
@MAINMENU=&Estaes
@NEW=&Inserir nova
@SRC=&Procurar
STAT=Estao|Nome|QTH

[1070]
@TITLE=Estao %s
@MAINMENU=&Estao
@CONE=Co&nectar
@PWD=&Senha
@BOX=BBS
@PERM=Nvel de acesso
@CONP=Caminho
@LASTC=Ultima conexo
@INF=Anotaes
@TXT=Macro
@HM=Home BBS
@QTH=Q T H
@NAM=Nome
@STAT=Estao
ANLEGEN=~Inserir
AENDERN=~Modificar
SUCHEN=~Procurar
ANTITLE=inserir
SUTITLE=procurar

[1080]
@TITLE=Estaes monitoradas
@MAINMENU=M&ostrar
@SET=&Set
@SPY=&Monitorar
CAPT=Gravar lista
TITLE=Estaes monitoradas
SHL=Porta|Estao||Estao|s

[1090]
@TITLE=Espionar
@MAINMENU=&Espionar
@FLOW=&Controle de fluxo
CAPT=Captura do trafego

[1100]
@TITLE=Estatstica de 'frames'
@MAINMENU=&Estatsticas
@FRAME='Frame'
@SND=Enviar
@RCV=Recebido
@BYT=Bytes
@RES=Enviar novamente
@CS=Conectado desde
@CT=Tempo de conexo

[1120]
@TITLE=Caixa postal
@MAINMENU=&Mensagens
@NEW=&Nova
@REP=&Responder
@REA=&Ler
@DEL=&Apagar
CH=||Data|Estao|Arquivo|Titulo

[1140]
@TITLE=Manipulao de 'frames'
@MAINMENU=&Manipular
@SND=Enviar '&frame'
@FRF='Frame' de:
@TO=para:
@FRT=Tipo:
@CANN=Canal:
@POL=Poll:
@FIN=Final:
@CMD=Comando
@MSG=Mensagem
@DAT=Dados:
@SEND=&Enviar

[1150]
@TITLE=Auto 7Plus
@MAINMENU=&Auto7Plus
@A7F=Arquivo Auto7P:
@BYT=Bytes rec.:
@BYS=Bytes / seg:
@PRG=Progresso:

[1160]
@TITLE=Enviar arquivo
@MAINMENU=&Arquivo
@FIL=Arquivo:
@BYT=Bytes env.:
@BYS=Bytes / seg:
@SND=enviado:

[1170]
@TITLE=Log
@MAINMENU=&Log
@STAT=&Estao
@REL=&Recarregar log
@ARC=&Atualizar
@SH=&Mostrar arquivo
LOGB=Estao|QRG|de|at|Anotao
LOADARC=Mostrar arquivo

[1180]
@TITLE=Atualizar log
@ARC=Atualizar log at:

[1190]
@TITLE= Gerenciador de dispositivos
@MAINMENU=&Dispositivo
@TCON=Conexo &TCP/IP
@SCON=Conexo &serial
@DCON=&Desconectar
@CACO=&Configurao de canais
@MENUSAV=&Gravar
@SAVETO=G&ravar em Pr4win.ini
@REM=&Remover de Pr4win.ini
CH=Porta|Protocolo|Dispositivo

[1200]
@TITLE=Caixa postal
@MAINMENU=&Caixa postal
@RD=&Ler
CH=Data|Estao|Arquivo|Fwd|Nr.|Bytes|#LT|Titulo

[1210]
@TITLE=Conexo TCP/IP
@HO='Host'
@PO=Porta

[1220]
@TITLE=Conexo serial
@DEV=Dispositivo
@BD=Baud
@TNC=TNC
@KI=KISS Ini
@KE=KISS Exit
CON=Conexo
ANSW=Desconexo
INI=KISS Ini
DEINI=KISS Exit

[1230]
@TITLE=Configurao da porta %s
@MAINMENU=&Configurao
@TIT=Titulo
@QRG=QRG
@BAUD=Baud
@PAR=Parmetros do protocolo
@WIN=Janela
@PAL=Compr. de pacote
@BYT=Byte
@T1=T1 (Poll)
@MS=mseg
@T2=T2 (Ack)
@SEC=seg
@T3=T3 (Tout)
@RET=Tentativas
@TP=Parmetros do TNC
@TXD='TX-Delay'
@TXT='TX-Tail'
@PER='Persistance'
@SL='Slottime'
@CANN=Canal
@DEF='&Default'
@CLR='&Clear'

[1240]
@TITLE=Configurao Pr4Win
@MAINMENU=&Configurao
@ACC=&Permisso de acesso
@BOX=&Tipos de caixa postal
@DIR=&Diretrios
@TCP=&Servidor TCP/IP
@CAL=Indicativo de chamada
@SSID=SSID's
@HOM=Home BBS

[1250]
@TITLE=Porta %s
@MAINMENU=&Configurao
@TL=Titulo
@DEV=Dispositivo
@PAR=Parmetro de iniciao
@KI=KISS Ini
@KE=KISS Exit
CON=Conexo
ANSW=Resposta
INI=KISS Ini
DEINI=KISS Exit

[1260]
@TITLE=Configurao dos nveis de acesso para Pr4Win
@MAINMENU=&Access
@HD=Home directory
@C00=Exit (desc. encerrar)
@C01=BInary (UUENCODE)
@C02=CAp (captura texto)
@C03=DEl (remove arquivos)
@C04=Dir/PWD (lista diret.)
@C05=CD (mudar diretrio)
@C06=SCD/PSD,SDel (SAVE)       
@C07=GET(Buscar arquivos)
@C08=Hlp/Inf/Vers/Access
@C09=Echo
@C10=Bell/Sound/Min
@C11=Mail (Mensagens)
@C12=PRompt (on/off)
@C13=MOnitor (escuta)
@C14=Name/QTh/Rem
@C15=Statistics
@C16=-
@C17=POrts (config)
@C18=-
@C19=-
@C20=-
@C21=Connect
@C22=SEervers
@C23=Run 
@ACC=Nvel de acesso

[1270]
@TITLE=Configurao TCPIP
@MAINMENU=&Configurao
@TCP=TCPIP
@PO=Porta

[1280]
@TITLE=Ping Pr4Win
@PO=Porta
@VI=via
@RSP=Resposta
@PING=&Ping
HEADER=Sec.|Estao|Nome

[1290]
@TITLE=Enviar mensagem
@MAINMENU=&Mensagem
@SND=&Enviar
@TO=Para:
@SUB=Assunto:

[1300]
@TITLE=Temporizador
@MAINMENU=&Temporizador
@NEW=&Novo
@DEL=&Remover
@MON=&Segunda feira
@TUE=&Tera feira
@WED=&Quarta feira
@THU=Q&uinta feira
@FRI=S&exta feira
@SAT=S&abado
@SUN=&Domingo
@FILE=&Arquivo
@OPEN=A&berto
CH=incio|ultimo|perodo|Comando

[1310]
@TITLE=Temporizador
@STA=Incio
@END=Fim
@PER=Perodo
@CMD=Comando
@SCR=&Macro

[1330]
@TITLE=Senha %s
@TYP=Tipo
@PWD=Senha
@FILE=&Arquivo

[1600]
@TITLE=Sobre Pr4Win

[1610]
@TITLE=Pr4Win ?

[1620]
@TITLE=Pr4Win ?

[1630]
@TITLE=Pr4Win ?

[1640]
@TITLE=Pr4Win ?
