#       Pr4Win: DIALOG.MSG
#       Syntax: Berichtnummer <TAB> Toonmodus <TAB> Meldingstekst
#       \n      Nieuwe regel
#       %s      Parameter in Funktion Display()
#
#       Toonmodus:
#       0   Getoond in een venster
#       1   Getoond in een venster
#       2   Getoond op de statusregel
#       3   Getoond op de statusregel met piep
#
#       Meldingen met een negatief berichtnummer worden niet getoond !!
#
#      [nnnn]  Sektie met Helpteksten bij Iconen in Frame nnnn
#              in dat geval dient u in plaats van het berichtnummer het 
#              Icoonnummer (UP Icon) van het icoon in te geven.
#
#
#       Vertaling in het Nederlands: PA3CEF  d.d. 02-08-1998
#
#
1    0   \nWilt u Pr4Win stoppen?
2    0   Wilt u het opslaan van het bestand\n%s\nbeeindigen?
3    2   Station %s\nopgeslagen!
4    2   Station %s\ngewijzigd!
5    0   Moeten de gegevens van %s\nopgeslagen worden!
6    0   Moeten de gegevens van %s\ngewist worden!
7    2   \nVan %s werd geen informatie gevonden!
8    0   Wilt u de verbinding met\n %s verbreken ?
9    2   De verbinding\nmet %s wordt beëindigd!
10   2   De verbinding\nmet %s wordt opgebouwd!
11   2   %s: %s
12   2   %s heeft de verbinding beëindigd.
13   0   Verbinding met %s\nkon niet tot stand worden gebracht!
14   1   Ongeldige licentie
15   0   Moet het logboek tot \n%s gearchiveerd worden ?
16   0   Het logboek bevat geen informatie\ntot %s
17   0   Geen poort meer vrij!
18   0   Geen verbinding met \nHost:%s\npoort:%s !
19   2   Verbinding Host:%s;%s !
20   0   TCP/IP verbinding %s\nError: "%s" !
21   0   Geen Device of poort %s !
22   0   Poort niet geconfigureerd!
23   0   Poort configuratie uit PR4WIN.INI verwijderen?
24   0   Poort configuratie in PR4WIN.INI opslaan?
25   0   Geen verbinding ! Com poort %s\n%s!
26   0   Com verbonden met %s !
27   0   Com %s\nFout: %s !
28   0   Het programma %s beëindigen ?

50   0   Directorie %s met alle inhoud verwijderen?
51   0   Geselecteerde berichten verwijderen?
52   0   Geselecteerde berichten in\nmap opslaan?

500  2   Ongeldig Commando-Event %s in %s !
501  2   Ongeldig User-Event %s in %s !
502  2   Ongeldig Control-Event %s in %s !
503  2   Ongeldige systeemfunktie %s in %s !

603  1   Het station %s staat reeds in de databank !

1000 0   Opgelet! %s Verkeerd datum formaat! \nHet goede formaat is dd.mm.jjjj
1001 0   Het programma %s is reeds actief\nen kan niet nogmaals gestart worden!
1002 0   Initialiseringsfout %s\nOpenCom COM=%s
1003 0   Initialiseringsfout %s\nBuildComDCB COM=%s
1004 0   Initialiseringsfout %s\nSetCom COM=%s
1005 0   Het bestand %s\nkan niet worden geopend.
1006 0   De zinslengte in het TLB-bestand \n%s is niet constant.
1007 0   Het configuratiebestand\n%s\nis veranderd!
1007 0   Opgelet! %s Verkeerd tijd formaat!\nHet goede formaat UU:MM

1020 0   Fileopen DOS fout %s\n%s.
1021 0   Rename DOS fout %s\n%s.
1022 0   Deldir DOS fout %s\n%s.
1023 0   Filecopy DOS fout %s\n%s.
1024 0   ChangeDir fout\n%s.
1025 0   WinExec fout %s\n%s.
1026 0   Protocol aan bestand\n%s hangen ?

1050 0   TCP/IP (WINSOCK.DLL) is niet geconfigureerd.
1051 0   Fout: %s, %s\nWINSOCK.DLL initialiseren.

1080 0   Service %s,\n%s niet gevonden.

[1010]   // Connect Window
9820  2  Tekstbestand verzenden. (Dubbelklik -> UUEncoded verzenden)|Verzenden bestand
9822  2  Verbinding in bestand opslaan.|Opslaan
9824  2  Omschakelen "Receive Ready", "Receive not Ready".
9826  2  Gegevens van het tegenstation uit de databank tonen.|Stationsdatabank
9827  2  List- en Checkoverzicht tonen.|Berichtenoverzicht
9830  2  IBM 8-Bit ASCII / Windows ANSI tekenset.|Tekenset
9832  2  Informatiebestand tonen (bewerken).|Informatiebestand
9834  2  Sysop wachtwoord verzenden.|Wachtwoord
9900  2  Verbinding beeindigen.|Einde


[1040]   // Buttonbox
9800  2  Pr4Win  Configuratie.|Configuratie
9801  2  Pr4Win  Apparaatbeheer. TNC's aanmelden, TCP/IP verbinding opbouwen.|Apparaatbeheer
9802  2  Pr4Win  Logboek tonen, archivieren.|Logboek
9803  2  Pr4Win  Help.|Help
9804  2  Pr4Win  Radiokanaal tonen (alle in- en uitgaande Frames).|Monitor
9805  2  Pr4Win  Overzicht bekende stations. (Dubbelklik -> Station zoeken).|Stationsdatabank
9806  2  Pr4Win  Verbinding met ander station opbouwen.|Verbinding opbouwen
9807  2  Pr4Win  Overzicht van laatste gehoorde stations.|Meekijken
9808  2  Pr4Win  Verbinding maken met Homemailbox (MYBBS=).|Homemailbox
9809  2  Pr4Win  Frame werktuig.|Frame werktuig
9811  2  Pr4Win  Tijd manager (automatische verbindingen).|Tijd manager
9812  2  Pr4Win  Programma beeindigen.|Pr4Win beeindigen
9827  2  Pr4Win  Berichten lezen en schrijven.|Berichten


[1060]   // Stationslijst
9806  2  Verbinding van het geselecteerde station volgens het connectpad opbouwen.|Verbinden
9816  2  Nieuw station toevoegen.|Nieuw
9817  2  Naar call in lijst zoeken.|Zoeken
9901  2  Gegevens van het geselecteerde station verwijderen.|Verwijderen
9900  2  Stationsdatabank sluiten.|Venster sluiten

[1080]   // Heardliste
9840  2  Verbinding meekijken.|Meekijken
9900  2  Overzicht gehoorde stations afsluiten.|Beeindigen

[1090]   // Meekijken (Spion)
9860  2  Verbinding in bestand opslaan.|Opslaan
9862  2  Gegevens van de stations tonen.|Stationsdatabank
9863  2  IBM 8-Bit ASCII / Windows ANSI tekenset.|Tekenset
9900  2  Meekijken met een verbinding beeindigen.|Beeindigen

[1120]   // Maillijst
9870  2  Geselecteerd bericht lezen (Notepad).|Bericht lezen
9872  2  Nieuw bericht schrijven.|Bericht schrijven
9873  2  Geselecteerde bericht beantworden.|Bericht beantwoorden
9874  2  Nieuwe map maken|Map maken
9875  2  Map verwijderen|Map verwijderen
9876  2  Bericht in geselecteerde map opslaan|Bericht in map opslaan
9900  2  Lijst van ontvangen berichten sluiten.|Beeindigen
9901  2  Geselecteerde bericht verwijderen.|Bericht verwijderen

[1170]   // Logboek
9826  2  Stationsgegevens tonen.|Stationsdatabank
9822  2  Logboek archiveren.|Archiveren
9820  2  Logboekarchief tonen.|Archief tonen
9900  2  Logboek afsluiten.|Beeindigen

[1190]   // Apparaat beheer
9850  2  Seriele poort of TCP/IP verbinding verbreken.|Device: verbinding verbreken
9851  2  TCP/IP verbinding opbouwen.|TCP/IP verbinding
9852  2  Verbinding met seriele poort configureren.|Seriele verbinding
9853  2  Kanaal van een poort configureren.|Configureren poort
9854  2  Poort configuratie in PR4WIN.INI opslaan.|Configuratie opslaan
9900  2  Poort configuratie sluiten.|Beeindigen
9901  2  Poort configuratie uit PR4WIN.INI verwijderen.|Configuratie verwijderen

[1200]   // Check Lijsten
9870  2  Geselecteerde berichten lezen.|Bericht lezen
9871  2  Geselecteerd bericht in lokale lijst plaatsen.|Bericht opslaan
9900  2  Berichtenoverzicht sluiten.|Beeindigen

[1300]   // Tijdmanager
9881  2  Nieuwe gebeurtenis opnemen.|Nieuw
9882  2  Gebeurtenis muteren.|Muteren
9883  2  Timer overzicht ophalen.|Uit bestand halen
9884  2  Timer overzicht opslaan en activeren.|Opslaan/activeren
9900  2  Tijdmanager sluiten.|Beeindigen
9901  2  Gebeurtenis uit overzicht verwijderen.|Wissen

