Newsgroups: fj.questions.unix
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!jaist-news!cs.titech!nirvana.cs.titech!wnoc-tyo-news!aist-nara!oskgate0.mei!chorus.mei!panasonic.com!newsserver.jvnc.net!howland.reston.ans.net!pipex!uunet!decwrl!pa.dec.com!e2big.mko.dec.com!jrdzzz.jrd.dec.com!nozaka
From: nozaka@oyabun.zso.dec.com (Masaki Nozaka)
Subject: Re: backup tool oshiete (In Japanese)
In-Reply-To: endo@t11098.mcor.co.jp's message of 14 Jan 94 07:37:00 GMT
Message-ID: <NOZAKA.94Jan15040833@oyabun.zso.dec.com>
Sender: usenet@jrd.dec.com (USENET News System)
Nntp-Posting-Host: oyabun.zso.dec.com
Organization: /usr/users/nozaka/.organization
References: <144@t11098.mcor.co.jp> <146@t11098.mcor.co.jp>
Date: Fri, 14 Jan 1994 19:08:32 GMT
Lines: 35
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.questions.unix:4127
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.questions.unix&nb=4127&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

In article <146@t11098.mcor.co.jp> endo@t11098.mcor.co.jp (endo) writes:

>   $B$7$+$7!"<B:]$K9T$$$?$$FbMF$O#1#0#G%P%$%HDxEY$N(B
>   $B%G%#%9%/$r%$%s%/%j%a%s%?%kE*$K!"%P%C%/%"%C%W$7!"$+$D$=$N$H$-$N(B
>   $B%P%C%/%"%C%W%j%9%H$r4IM}$7$F!"!JF1;~$K%P%C%/%"%C%W%F!<%W$r4IM}!K(B
>   $BI,MW$J;~$K!"I,MW$JItJ,$r%G%#%9%/$KLa$9$b$N$G$9!#(B
>   $B#G#U#IE*$J$b$N!"Kt$O%3%^%s%I$r%a%K%e2=$7$?$h$&$J$b$N$,$"$l$P>R2p(B
>   $B$7$F$$$?$@$-$?$$$H$$$&<g;]$G$9!#(B
>   $B!!$9$J$o$A!"#t#a#r$J$I$N%3%^%s%I$r%W%m%0%i%`$d%7%'%k%9%/%j%W%H$G!"(B
>   $B:n@.$5$l$F$$$k%P%C%/%"%C%W4IM}%D!<%k$G$h$$$b$N$,$"$l$P!"65$($F(B
>   $B$$$?$@$-$?$$$H$$$&$3$H$G$9!#!J#G#U#I$,$"$l$P!">0$&$l$7$$$N$G$9$,!K(B

$B$=$N<j$N%D!<%k$O3F%Y%s%@!<$H$b$J$K$+=P$7$F$$$k$H;W$$$^$9$+$i!"%Y%s%@!<$N(B
$B%;!<%k%9$N?M4V$K$G$bJ9$$$F$_$i$l$F$O!)(B

$B$=$l$h$j!"4IM}$9$k%G%#%9%/$,(B10GB $BDxEY$J$i!"%G%t%!%$%9$b(B10$B8DA08e$J$s$G(B
$B$7$g$&$+$i!"(BDAT$B$d(B8mm $B$J$I$NHf3SE*9bB.$GMFNL$NBg$-$$%P%C%/%"%C%W%G%P%$%9$r(B
$B9XF~$7$F!"%$%s%/%j%a%s%?%k$r$d$a!"0lF|$K(B1-2GB $B$E$D(Bweekly $B$K%m!<%F!<%7%g%s$r(B
$B$/$s$G%U%k%P%C%/%"%C%W$K$7$F!"$=$NMzNr$r%N!<%H(B($B;f$G$G$-$?K\Ev$N%N!<%H(B)$B$K(B
$B=q$$$F!"%P%C%/%"%C%W%G%P%$%9$N2#$K$*$$$F$*$/$/$i$$$G$$$$$s$8$c(B
$B$J$$$G$9$+!)$b$A$m$s!"(Bweekly $B$G$9$+$i!":G0-(B1$B=54VLa$C$F$7$^$$$^$9$,!"(B
$B$=$l$O%"%/%F%#%V$J%W%m%8%'%/%H$@$1(Bdayly $B%P%C%/%"%C%W$K$9$k$H$+!"(B
OS $B$H$7$F2DG=$J$i$=$N%W%m%8%'%/%H$N%G%#%9%/$r%_%i!<%G%#%9%/$K$7$F$*$/$H$+(B
$B$7$FBP1~$9$l$P$$$$$N$G$O!)(B
$B$?$@!"$3$l$@$H%9%?%s%I%"%m!<%s%P%C%/%"%C%W(B($B$D$^$j!"%7%s%0%k%b!<%I$KMn$7$F(B
$B$A$c$s$H$d$k%P%C%/%"%C%W(B)$B$,$d$j$K$/$$$G$9$M!#KhF|?t;~4V%^%7%s$,Mn$A$k$s$8$c(B
$B;E;v$K$J$i$J$$(B....$B%^%k%A%f!<%6!<%b!<%I$G%P%C%/%"%C%W$H$k$N$O4m81$@$1$I(B
$B$^$!!"$"$kDxEY3d$j@Z$C$A$c$&$H$+$7$F(B....

$B$N$6$+(B
--
  Digital Equipment Corporation Japan
  Research and Development center
  Application Software Engineering
  Masaki NOZAKA Tel. 0425(32)7499            |d|i|g|i|t|a|l|
