Newsgroups: fj.sys.sun,fj.mail
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!coconuts.jaist!wnoc-tyo-news!news.u-tokyo.ac.jp!train.ad.jp!news.tj.chiba-u!asada
From: asada@icsd6.tj.chiba-u.ac.jp (Takuya Asada)
Subject: Re: Japanese subject on UCB-mail
Message-ID: <D4xFK7.9IJ@ics.tj.chiba-u.ac.jp>
Lines: 20
Sender: usenet@ics.tj.chiba-u.ac.jp
Nntp-Posting-Host: icsj6.tj.chiba-u.ac.jp
Organization: Chiba-University
X-Newsreader: mnews [version 1.18PL3] 1994-08/01(Mon)
References: <1995Mar2.141946.18042@is.tsukuba.ac.jp>
	<KATE.95Mar3121012@plagw.trad.pfu.fujitsu.co.jp>
	<3j6unf$9u5@t-server.t.u-tokyo.ac.jp>
Date: Sat, 4 Mar 1995 17:36:06 GMT
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.sys.sun:3570 fj.mail:2419
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.mail&nb=2419&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

$B$5$5$Y$5$s(B in <3j6unf$9u5@t-server.t.u-tokyo.ac.jp>

>  |SunOS 4.1.3 + JLE 1.1.3 $B$K$9$k!"$O!)(B;-)
>   $B%9%W!<%k$r(B EUC $B$K$7$J$$$H(B JLE $B$G$bF1$8$G$9!#(B

$B$A$g$&$I;w$?$h$&$J$3$H$r!"(Bfj.news.usage $B$K$b=q$$$?$G$9$,!D!#(B

$B;d$b$A$g$C$H5$$K$J$C$F<B83$7$F$_$^$7$?$,!"(BJLE $BHG$N(B UCB-mail 
$B$G$b#2%P%$%HJ8;z$NESCf$G@Z$C$F$7$^$C$F$k$h$&$K8+$($^$7$?!#(B
$B$I$&$d$i(B Subject $B$N07$$$O$I$A$i$bF1$8$_$?$$$G$9$M!#(B

$B<XB-$J$,$i!"(BJLE $BHG$N(Bl UCB-mail $B$OK\BN$NJ}$O(B EUC $B$G=q$$$F$b(B
JIS $B$KJQ49$7$F$/$l$^$9$,!"(BSubject $B$NJ}$O$=$N$^$s$^Aw$k$h$&(B
$B$K$J$C$F$$$^$9$M!#$5$i$K(B "s" $B%3%^%s%I$r;H$C$F%;!<%V$9$k$H(B
$BK\BN$b(B Subject $B$b(B EUC $B$KJQ49$7$^$9$,!"(B"q" $B$G=*N;$7$?>l9g$O(B
$B%3!<%IJQ49$r9T$J$o$J$$$h$&$G$9!#(B

# $B$&!<$s!DJQ$@!#(B

$B$"$5$@(B $B$?$/$d(B
