Newsgroups: fj.mail
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!jaist-news!cs.titech!wnoc-tyo-news!news.u-tokyo.ac.jp!news.tisn.ad.jp!s.u-tokyo!kuis!kudpc!hakata!kyu-cs!lab!yecl-news!ntttsd!wataru
From: wataru@ntttsd.NTT.jp (Wataru KawaKami)
Subject: parsing field of header. (was Re: [MIME] (ISO-2022 + JIS)....)
Message-ID: <CFonx1.AEI@ntttsd.ntt.jp>
X-Postfilter: ConvInews.sh [version 2.1a] + (nkf + kakasi)
Sender: news@ntttsd.ntt.jp
X-Nsubject: *$B2r<a(B*$B$5$l$k%U%#!<%k%I(B (was Re: [MIME] (ISO-2022 + JIS)....)
Organization: NTT Transmission Systems Laboratories, Yokosuka, JAPAN
X-Newsreader: mnews [version 1.16PL4w+]
References: <iqHob.ysato@etl.go.jp>
	<1993Oct29.155712.16378@nntp.csl.sony.co.jp>
	<iqKIT.ysato@etl.go.jp>
Date: Fri, 29 Oct 1993 23:58:13 GMT
Lines: 39
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.mail:2088
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.mail&nb=2088&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

### Japanese subject will be read as below: ###
X-Nsubject: *$B2r<a(B*$B$5$l$k%U%#!<%k%I(B (was Re: [MIME] (ISO-2022 + JIS)....)

  NTT$B$N@n>e$G$9!#(B

  "fj.mail"$B$N(B"[MIME] (ISO-2022 + JIS) / RFC822 = ?"$B$K$D$$$F(B
    ($B5-;v(B<iqKIT.ysato@etl.go.jp>)$B!"(Bysato@etl.go.jp$B$5$s[)$/!"(B
  >> 
  >> JIS$B4A;z$C$F$$$&$N$bNI$/$o$+$i$J$$$s$G$9$,!"(Bescape$B$H8@$o$l$F$$$k$+$i(B
  >> ISO-2022-JP(JUNET$B%3!<%I(B)$B$N;v$@$H2r<a$7$^$9$H!"LdBj$O(B escape$B$@$1$G$O(B
  >> $B$"$j$^$;$s!#LdBj$O$`$7$m!"7+$jJV$7;XE&$5$l$F$$$k$h$&$K!"(BRFC822$B$N(B
  >> "specials"$B!V(B()<>@,;:\".[]$B!W$G$9!#$3$l$i!"(BRFC822 $B$N9=J8$r$+$?$A:n$k(B
  >> $BJ8;z$O!"(BJIS-2$B%P%$%H%3!<%I$N(B1$B%P%$%HL\(B/2$B%P%$%HL\$K$I$s$I$3=P$F$-$^$9!#(B
$B$3$l$C$F!"$^$5$7$/!"(Bmail/news-system$B$,(Bheader$B$N%U%#!<%k%I$r(B
*$B2r<a(B*$B$7$F$$$k$+$i!"(Bspecials$B$,B8:_$9$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

  $B$b$7!"C1$K(Bcopy$B$7$F$$$k$N$J$i!"$=$s$J$b$N$OB8:_$9$k$O$:$O(B
$B$J$$$G$9$h$M!)(B

  $BL5M}LpM}(Bspecials$B$r2sHr$9$k$h$j!"JL%U%#!<%k%I$r@_$1$?$[$&$,!"(B
$B$9$C$-$j$9$k$H;W$$$^$9!#(B

  $BFs$D$N%U%#!<%k%I$r@_$1$k$3$H$K$D$$$F$O!"Nc$($P!"(BX-Nsubject$B$N(B
$B<BAuK!$rNc$K<h$k$H!"(Binews$B$KEO$9A0$K!"%U%#%k%?!<$rHo$;$F!"(B
User-I/Fnews-field
Subject:      ->X-Nsubject:
Subject:   -(filter)-> Subject:
$B$H$7$F$7$^$($P!"$[$H$s$ILdBj$O$J$$$@$m$&$7!#!#!#!#(B
(inews$B$KEO$9A0$KHo$;$k%U%#%k%?!<$O!"0JA0!"(Bfj.sources$B$KEj9F$7$?(B
ConvInews.sh
$B$r$A$g$C$HJQ99$9$l$P$G$-$F$7$^$$$^$9!#F~$jMQ$J$i!"<j$J$*$7$7$F!"(B
$B:F=P2Y$7$^$9$,!#!#!#!#(B)
wataru

# $BE>Aw7O$G!"=hM}$9$k$h$j!"(BUser-interface$B$G=hM}$9$k$[$&$,4JC1$=$&!#(B
--
   $B@n>e!!Lo(B($B$+$o$+$_(B $B$o$?$k(B) <wataru@ntttsd.NTT.JP>, NTT
 **** $B4A;zJ8$O!"F|K\?M$K$H$C$F$N(B plain text $B$@$H;W$&!#(B ****
 ** header $B$K0lF|$bAa$/(B JIScode $B$N(B ESC $B$,DL$j$^$9$h$&$K!#(B**
