Newsgroups: fj.mail
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!jaist-news!cs.titech!wnoc-tyo-news!etl.go.jp!ysato
From: ysato@etl.go.jp (Yutaka Sato =?ISO-2022-JP?B?GyRAOjRGI0stGyhK?=)
Subject: [MIME] (ISO-2022 + JIS) / RFC822 = ?
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Message-ID: <iqKIT.ysato@etl.go.jp>
Reply-To: ysato@etl.go.jp (Yutaka Sato =?ISO-2022-JP?B?GyRAOjRGI0stGyhK?=)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
References: <iqHob.ysato@etl.go.jp> 
	<1993Oct29.155712.16378@nntp.csl.sony.co.jp>
Mime-Version: 1.0 (generated by vin2.0)
Date: Fri, 29 Oct 1993 17:31:52 GMT
Lines: 67
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.mail:2079
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.mail&nb=2079&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

On 10/30/93(00:57) kono@csl.sony.co.jp (Shinji Kono) wrote
in <1993Oct29.155712.16378@nntp.csl.sony.co.jp> (fj.mail:2297/etlss2):
 |$B2OLn(B@CSL.Sony$B$G$9!#(B
 |In article <iqHob.ysato@etl.go.jp> , 
 |ysato@etl.go.jp (Yutaka Sato) writes 
 |>$B:{It$5$s$N0F$O!"%X%C%@$r(B 8bit $BF)2a$K$9$l$P5;=QE*$K$O2r7h$9$k$H(B
 |>$B$$$&$3$H$G!"$\$/$b$=$l$O$=$&$+$b$7$l$J$$$H;W$$$^$9!#(B
 |
 |8bit$BEy2A$8$c$J$/$F(BJIS$B4A;z$r$=$N$^$^DL$9$+$G$9$M!#D>@\E*$K$O(Bescape$B$G$7$g$&!#(B

$B$$$$$(!#2OLn$5$s$O:{It$5$s$N0F$K;?@.$@$C$?$O$:$G$9$,!"Cf?H$OFI$^$l$F(B
$B$J$$$s$G$7$g$&$+!)(B

JIS$B4A;z$C$F$$$&$N$bNI$/$o$+$i$J$$$s$G$9$,!"(Bescape$B$H8@$o$l$F$$$k$+$i(B
ISO-2022-JP(JUNET$B%3!<%I(B)$B$N;v$@$H2r<a$7$^$9$H!"LdBj$O(B escape$B$@$1$G$O(B
$B$"$j$^$;$s!#LdBj$O$`$7$m!"7+$jJV$7;XE&$5$l$F$$$k$h$&$K!"(BRFC822$B$N(B
"specials"$B!V(B()<>@,;:\".[]$B!W$G$9!#$3$l$i!"(BRFC822 $B$N9=J8$r$+$?$A:n$k(B
$BJ8;z$O!"(BJIS-2$B%P%$%H%3!<%I$N(B1$B%P%$%HL\(B/2$B%P%$%HL\$K$I$s$I$3=P$F$-$^$9!#(B
$BNc$($P!"(B

$B!!!!(B1) To: kono ($B2OLn??<#(B)
$B!!!!(B2) To: $B2OLn??<#(B <kono>
$B!!!!(B3) To: "$B2OLn??<#(B" <kono>

$B$r%(%9%1!<%WH4$-$G9M$($F$b!"$D$^$j!"(B

$B!!!!(B1) To: kono ($@2OLn??<#(J)
$B!!!!(B2) To: $@2OLn??<#(J <kono>
$B!!!!(B3) To: "$@2OLn??<#(J" <kono>

$B$b!"$$$:$l$bLdBj$G$9!#:G=i$N#2$D$O9=J8%(%i!<$G$9!#$3$l$i$KBP$7$FNc$((B
$B$P!"(BSunOS4.1.3$B$N(Bsendmail$B$G(B 1)$B$O!"(B

    % /usr/lib/sendmail -t
    To: kono ($@2OLn??<#^[()
    ^D
    kono ($@2OLn??<#^[()... Unbalanced '('
    Segmentation fault

$B$H$J$j$^$9!#(B2)$B$bF1MM!#$3$l$,!"%G!<%b%s$H$7$FAv$C$F$$$k(B sendmail$B$G5/(B
$B$-$?$iHa7`$G$9!#(B3)$B$O!"(BTo: "$@2OLn??<kono(" <kono> $B$N$h$&$K2u$l$FFO$-(B
$B$^$7$?!#$3$l$O!"<BAu$NLdBj$J$N$G$7$g$&!#(B

$B$b$A$m$s!VJ8;zNs$,(BISO-2022$B$G%(%s%3!<%I$5$l$F$$$k!W$3$H$rG'<1$7$F$$$l(B
$B$P!"(BJIS$B$N#2%P%$%H%3!<%I$K4^$^$l$k(B specials$B$r!"(BASCII $B$N(Bspecials$B$H:.F1(B
$B$9$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#$?$@!"$=$N$?$a$K$O(BISO-2022$B$N@)8f%3!<%I$H8=:_$N(B
$BJ8;z%;%C%H$rG'<1$9$k$h$&!"(Bsendmail$B$J$I$r:n$j$+$($kI,MW$,$"$k$G$7$g$&!#(B
$B!J8-$$B@ED$5$s$O!"$=$&$7$J$/$F:Q$`0F$r;}$C$F$$$k$N$+$bCN$l$J$$$G$9$,!#(B
$B!!GO</$K$OA[A|$b$D$-$^$;$s!K(B

$B2f!9$O$=$N$h$&$J%=%U%H%&%'%"$O:n$j47$l$F$$$^$9$,!"<B:]$K$O(BISO-2022-
JP$B$G$O!"(BISO-2022$B$N$4$/8B$i$l$?5!G=$7$+;H$C$F$$$^$;$s!#(BISO-2022$BA4BN$O(B
$BL\$,$^$o$k$[$IJ#;(!J$7$+$b3HD%2DG=$@$C$?$j$7$^$9$h$M!K$i$7$$$N$G!"(B
$B9q:]2=$N$?$a$K$3$l$r(B sendmail $B$KG'<1$5$;$?$j$9$k$N$O5$$NFG$G$9!#(B
$B$@$l$+$,$d$C$F$/$l$k$N$J$iM-Fq$$$H$O;W$$$^$9!#$G$b!"$=$l$,40A4$KIa5Z(B
$B$9$k$^$G$O!"62$/$F;H$($^$;$s!#<B:]!"(BISO-2022$B7y$$$NB?$$$i$7$$2$JF$G!"(B
$B$3$l$rIa5Z$5$;$k$N$O;jFq$@$H;W$$$^$9!#(B

$B:{It$5$s$N0F$O!"$3$N$h$&$J(BISO-2022$B$K$h$k(BASCII/$BHs(BASCII$B$N6hJL$rHr$1$k(B
$B$?$a$K!"Hs(BASCII$B$OA4$F:G>e0L%S%C%H$,N)$C$?>uBV$GI=$9$H8@$&$b$N$G$9!#(B
$B$?$7$+$K<B8=$O4JC1$K$J$j$^$9!#$G$b!":G>e0L%S%C%H$,$I$3$+$GMn$A$?;~$N(B
$BHa7`$OF1MM$G$7$g$&!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B @ @
$B(=(!(!(B $B(!(=(!(B $B(=!!!!(B  $B!?!?!@(B^^$B!!(B( - )  {$B%5!<%S%9!"<+J,$N$?$a$K(B}
$B(7(!(B++$B:4F#!w#E#T#L!!!?!!(B876m$B!@(B _<   >_$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B..
$B(?(!(!(B $B!!(?!!(B $B(?(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B (- @)$B";(B $B(!(!(%(B
