Newsgroups: fj.kanji
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!coconuts.jaist!wnoc-tyo-news!news.nc.u-tokyo.ac.jp!t-server!escargot!cryst!alps!paris!newssinet!hakata!sakura.kudpc!kuis-news!kuee-news!odins-suita!nuis!news.cc.nagoya-u.ac.jp!nfeed.gw.nagoya-u.ac.jp!vega!mimasa
From: mimasa@vega.aichi-u.ac.jp (Masayasu Ishikawa)
Subject: Some questions about ISO-2022-*
Sender: news@vega.aichi-u.ac.jp (News Master)
Message-ID: <E3z8oA.49E@vega.aichi-u.ac.jp>
Date: Tue, 14 Jan 1997 02:38:34 GMT
Lines: 100
Nntp-Posting-Host: vega
Organization: Aichi University Computer Center, Aichi University, Aichi, Japan.
X-Newsreader: mnews [version 1.18PL3+] 1994-08/01(Mon)
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.kanji:2918
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.kanji&nb=2918&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

$B@P@n!w0&CNBg3X$H?=$7$^$9!#(B

$B$A$g$C$H(Bfj.kanji$B$+$i$O30$l$k$H$3$m$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"(B
$B<ALd$5$;$F$/$@$5$$!#(B

Perl$B$G=q$+$l$?K?(BHTML$B%A%'%C%+$NF|K\8l2=$J$s$>$r$d$C$F$?$j$9$k$N$G$9$,!"(B
RFC 2070$B$b=P$?$3$H$G$9$7!"1Q8l$HF|K\8l0J30$NJ#?t$N8@8l$G=q$+$l$?(B
$B%I%-%e%a%s%H$b%A%'%C%/$G$-$k$h$&$K$7$?$$$HL\O@$s$G$$$^$9!#(B

$B!t$^$"!"$I$&9M$($F$b;d$NG=NO$rD6$($F$$$k$H$O;W$&$N$G$9$,(B:-)

$B%?%0$N%l%Y%k$G$N(BRFC 2070$BBP1~$O$9$G$K:Q$s$G$$$^$9$,!"(B
$BLdBj$O%(%s%3!<%G%#%s%0$,J#?t$"$k$3$H$G$9!#(B

ISO-8859-*$B$H$+!"(B VISCII$B$N$h$&$J(B7bit$BItJ,$,(BASCII$B$H8_49@-$N$"$k(B8bit$B$N(B
$B%(%s%3!<%G%#%s%0$O$?$V$s$=$N$^$^$G$bLdBj$J$$(B ($BJL$KI=<($9$kI,MW$O(B
$B$J$$$N$G!D(B) $B$H;W$&$N$G$9$,!"(B multi-byte$BJ8;z$N07$$$,2]Bj$G$9!#(B

$B$=$3$G!"(BUnicode$B$O$H$j$"$($:$*$$$F$*$$$F(B(^_^;$B!"$^$:$O(BISO-2022$B7O$N(B
$B%(%s%3!<%G%#%s%0$KBP1~$7$?$$$N$G$9$,!"J8;zId9f$NOC$OA4A3AB$$$N$G!"(B
$B$$$/$D$+$o$+$i$J$$$3$H$,$"$j$^$9!#(B

$B$^$:(BISO-2022-KR$B$K$D$$$F$J$s$G$9$,!"(B $B%5%s%W%k$H$7$F(B
$B8~@n$5$s$,:n$i$l$?(Bi18n Arena$B$N(BWeb$B%Z!<%8$K$"$C$?$b$N(B ($B0J2<(B [1]:
<URL:http://www.wg.omron.co.jp/%7Eshin/Arena-jwwwc-95/iso-2022-kr.html>)
$B$r%A%'%C%/$7$F$_$?$N$G$9$,!"(B [1] $B$G$O(B ESC 2/4 2/8 4/3 $B$G(B
KSC 5601$B$r;X<($7!"(BESC 2/8 4/2 $B$G(BASCII$B$K!"<!$K(BKSC 5601$B$NJ8;z$,(B
$B=P$F$/$k$H$-$O$^$?(B ESC 2/4 2/8 4/3 $B$r;H$C$F!D$H$$$&46$8$G%(%s%3!<%I(B
$B$5$l$F$$$^$7$?!#(B

$B$7$+$7!"(BRFC 1557$B$rFI$`8B$j$G$O!"(BISO-2022-KR$B$G$O(BKSC 5601$B$r;X<($9$k(B
$B%(%9%1!<%W!&%7!<%1%s%9$O(B ESC 2/4 2/9 4/3 $B$G!"$7$+$b$3$l$O(B1$B9T$K$D$-(B
1$B2s=P$F$/$l$P$h$/!"$3$l0J9_$O(B SO (0/14) $B$G(BKSC 5601$B$K!"(BSI (0/15) $B$G(B
ASCII$B$K@Z$jBX$($k!D$HM}2r$7$?$N$G$9$,!";d$NM}2r$N$7$+$?$,(B
$B4V0c$C$F$$$k$N$G$7$g$&$+(B?

$B!t(B[1] $B$N%(%9%1!<%W!&%7!<%1%s%9$N;H$$J}$C$F!"(B
$B!t$b$7$+$7$F(BISO-2022-JP-2$B$J$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!D(B

$B<!$KCf9q8l$N%(%s%3!<%G%#%s%0$K$D$$$F$J$s$G$9$,!"(B
$BF1$8$/8~@n$5$s$N%Z!<%8$K(BCNS 11643$B$N%5%s%W%k(B ($B0J2<(B [2]:
<URL:http://www.wg.omron.co.jp/%7Eshin/Arena-jwwwc-95/cns_life.html>)
$B$,$"$C$?$N$G$9$,!"(B[2] $B$G$O(B ESC 2/4 2/8 4/7 $B$G(B
CNS 11643($B$N(Bplane-1) $B$K;X<($7!"(BESC 2/8 4/2 $B$G(BASCII$B$K!"(B
$B<!$K(BCNS 11643$B$NJ8;z$,=P$F$/$k$H$-$O$^$?(B ESC 2/4 2/8 4/7 $B$r;H$C$F!D(B
$B$H$$$&46$8$K$J$C$F$$$^$7$?!#(B

$B$3$l$O(BISO-2022-CN$B$G$b(BISO-2022-CN-EXT$B$G$b$J$$$H;W$&$s$G$9$,!"(B
[2] $B$N%(%s%3!<%G%#%s%0$O(BISO-2022-INT-1$B!D$HM}2r$7$F$h$m$7$$$N$G$7$g$&$+(B? 
$B$[$+$K(BCNS 11643-plane-1$B$,07$($k%(%s%3!<%G%#%s%0$O$"$j$^$9$G$7$g$&$+!#(B

$B$H$3$m$G>e5-$N(BISO-2022-INT-1$B$J$s$G$9$,!";d$,C5$7$F$_$?8B$j$G(B
$B8+$D$1$i$l$?$N$O(B draft-ohta-text-encoding-01.txt $B$H$$$&(B
Internet Draft$B$G!"(B"Expires on March 10, 1995"$B$H$J$C$F$$$?$N$G$9$,!"(B
$B$3$l$h$j?7$7$$(Bdraft$B$O=P$F$$$k$N$G$7$g$&$+!#(B
$B$^$?!"$3$N(BISO-2022-INT-1$B$H$$$&$N$O$I$NDxEY;H$o$l$F$$$k$b$N$J$N$G$7$g$&$+!#(B
$B>e5-$N(Bdraft$B$K$h$l$P!"(B

>The encoding is supported by an Emacs based multilingual text editor: 
>MULE [MULE].

$B$H$$$&$3$H$i$7$$$G$9$,!"(BMule$B$K$O(B *iso-2022-int-1* $B$H$$$&(B
$B%3!<%I7O$,$"$k$s$G$7$g$&$+!#$6$C$H8+$?8B$j$G$O!"(B*iso-2022-ss2-7*
$B$H$$$&$N$,$3$l$K6a$=$&$G$9$,!"$3$l$K$O>e5-$N(Bdraft$B$GDj5A$5$l$F$$$k(B
$BJ8;z=89g0J30$N$b$N$bF~$j$^$9!D$h$M(B?

$B$A$J$_$K!"$3$l$^$?8~@n$5$s$N%Z!<%8$K$"$C$?!"(B
Mule$B$KIUB0$NB?8@8l$N0';"$+$iH4?h$7$?$b$N(B ($B0J2<(B [3]:
<URL:http://www.wg.omron.co.jp/%7Eshin/Arena-jwwwc-95/multi-sample.html>)
$B$r(BMule$B$GFI$_9~$s$G$_$?$i(B *iso-2022-ss2-7* $B$@$H8@$o$l$?$s$G$9$,!"(B
[3] $B$K$O(B ESC 2/13 4/12 (Cyrillic Part of the Latin/Cyrillic Alphabet
$B$r;X<((B) $B$H$+!"(BESC 2/13 4/8 (Latin/Hebrew Alphabet$B$r;X<((B) $B$H$+$,(B
$BF~$C$F$^$7$?!#(B

$B:G8e$N<ALd$G$9$,!"7k6I$N$H$3$m!"(BISO-2022$B7O$N(B ($B$H$j$"$($:(B7$BC10LId9f$N(B)
$B%(%s%3!<%G%#%s%0$r%5%]!<%H$7$F$$$k!"$H$$$&$?$a$K$O!"<B:]LdBj$H$7$F(B
$B$I$NDxEYBP1~$7$F$$$l$P$h$$$N$G$7$g$&$+!#(B

$BEPO?$5$l$?%(%9%1!<%W!&%7!<%1%s%9$rA4$F%5%]!<%H$9$k$N$O(B
$B$$$/$i$J$s$G$bBgJQ2a$.$k$N$G!"$"$kDxEYI8=`E*$K;H$o$l$F$$$k$b$N$K(B
$B9J$m$&$H;W$&$s$G$9$,!"(BRFC$B$K$J$C$F$$$k$b$N$H$7$F$O!"(B
ISO-2022-JP (RFC 1468), ISO-2022-JP-2 (RFC 1554),
ISO-2022-KR (RFC 1557), ISO-2022-CN, ISO-2022-CN-EXT (RFC 1922) $B$,(B
$B$"$C$?$N$G$9$,!"$3$l$i$r%5%]!<%H$7$F$$$l$P$H$j$"$($:B-$j$k$N$G$7$g$&$+!#(B
IANA$B$NEPO?$5$l$?(Bcharacter set$B$N0lMwI=$r8+$F$b!"B>$K$=$l$i$7$$L>A0$N(B
$B$b$N$O8+$"$?$i$J$+$C$?$N$G$9$,!D!#(B

$B$=$l$H$b!"(BISO-2022-INT-1$B$H$+!"(BMule$B$GI8=`E*$K%5%]!<%H$7$F$$$k$b$N$^$G(B
$BBP1~$7$?J}$,NI$$$G$7$g$&$+!#(B

$B!t0l1~!"<j85$G(Bquick hack$B$7$?$b$N$G$O!">e5-(B[3]$B$N%Z!<%8$,(B
$B!tLdBj$J$/%A%'%C%/$G$-$kDxEY$K$O$7$F$"$k(B ($B!D$H;W$&(B) $B$N$G$9$,!D(B

$B<ALd$P$+$j$G?=$7Lu$"$j$^$;$s$,!"$465<x$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B

-- 
``If I like a program I must share it with other people who like it.''
                                                   -- Richard Stallman
$B0&CNBg3XBg3X1!K!3X8&5f2J(B  $B@P@n(B $B2m9/(B / E-mail: mimasa@aichi-u.ac.jp
  jweblint Home Page: http://www.aichi-u.ac.jp/%7Emimasa/jweblint/
