Newsgroups: fj.news.usage,fj.kanji
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!coconuts.jaist!wnoc-tyo-news!etlnews.etl.go.jp!etlinn.etl.go.jp!etl.go.jp!trc.rwcp!rwc-tyo!news.iij.ad.jp!vcmei!ced.mei!MILN-GW!boss!kawamoto
From: kawamoto@miln.mei.co.jp (Takuji Kawamoto)
Subject: Re: fuck the jouren
In-Reply-To: morioka@jaist.ac.jp's message of 21 Aug 1996 15:46:30 +0900
Message-ID: <KAWAMOTO.96Aug26142153@khaos.miln.mei.co.jp>
Sender: news@MILN-GW.miln.mei.co.jp
Reply-To: kawamoto@sun01.miln.mei.co.jp
Organization: Matsushita information systems research laboratory nagoya
	Co.,LTD. Nagoya Aichi Japan
References: <KAWAMOTO.96Aug20102245@khaos.miln.mei.co.jp> <4vdrvm$9b1@ns.src.ricoh.co.jp>
	<s1civadutdl.fsf@jaist.ac.jp>
Date: Mon, 26 Aug 1996 05:21:53 GMT
Lines: 198
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.news.usage:2806 fj.kanji:2448
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.kanji&nb=2448&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

$B@nK\$G$9!#(B

$BB@ED$5$s[)$/(B
> $B$$$d$G$9!#(B

$B8f<+J,$G$O$-$A$s$H$7$?Dj5A$r;}$C$F$*$i$l$J$$$@$1$G$O(B?

> $B@nK\$5$s$,$4<+J,$NDj5A$r<($7$F$/$@$5$k$J$i!"$=$NDj(B
> $B5A$KBP$7$F;d$NDj5A$H$N0c$$$r<($9$K$d$V$5$+$G$O$"$j(B
> $B$^$;$s$,!#(B

$B;d$O%-%c%i%/%?$NDj5A$r;}$A9g$o$;$F$*$j$^$;$s!#!V%-%c%i%/%?$H(B
$B$$$&35G0$K$O%9%?%s%@!<%I$JDj5A$OB8:_$7$J$$!W$+$i$G$9!#(B
$B;d$O!V$-$A$s$HDj5A$5$l$F$$$J$$$N$G!"OC$K$J$i$J$$!W$H$$$&%3%a%s(B
$B%H$r7+$jJV$7$F$$$?$@$1$G$9!#(B
$B0lJ}!"B@ED$5$sB>$O!V$-$A$s$H$7$?Dj5A$,$"$k!W$+$N$h$&$J;W$o$;(B
$B$V$j$G$7$?$N$G!"$D$C$3$s$G$_$?$^$G$G$9!#(B

$BB@ED$5$sB>$N$[$&$+$i!"Dj5ADs<($9$k$3$H$r4|BT$7$F$$$?$o$1$G$9$,!"(B
$B8f<+J,$G$O$-$A$s$H$7$?Dj5A$r;}$C$F$*$i$l$J$$$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B

$B$=$l$G$OOC$,?J$^$J$$$N$G!"0JA0$+$iMQ0U$7$F$$$?;d$N%-%c%i%/%?$K4X$9(B
$B$k0U8+$r0J2<=R$Y$^$9!#(B

$B0J2<$NJ8>O$G!"!V%-%c%i%/%?!W$H$O!V%-%c%i%/%?%U%'!<%9$N!"J,N`J}K!(B
$B$G$"$k!W$H!"$3$l$,Dj5A$@$H8@$$@Z$C$F$$$^$9$,!"FbMF$O!V3F<o$NDj5A(B
$BJ}K!$,M-$jF@$k!W$H$$$&$b$N$G$9!#(B

$B$=$l$+$i!"8e$NJ}$G!"6qBNE*$K!V$I$NJ,N`J}K!$,<+J,$N9%$_$+!W$K$D$$(B
$B$F$U$l$F$$$^$9$,!";d$O$3$l$,!V@5$7$$%-%c%i%/%?$NDj5A$G$"$k!W$H$O(B
$B8@$C$F$$$^$;$s$N$G!"G0$N0Y!#(B

$B=>$C$F!";d$NDj5A$H$N0c$$$r<($9$3$H$O$d$a$FD:$-$?$$!#(B
$B$=$&$G$O$J$/$F!"B@ED$5$s$NDj5A$=$N$b$N$rDs<($7$FD:$-$?$$!#(B

----------------------------------------------------------------------

$B$^$:!"%-%c%i%/%?%U%'!<%9$NDj5A$,I,MW$G$9!#(B
$B%-%c%i%/%?%U%'!<%9$H$O!"Fs<oN`$N>uBV$,:.:_$7$?%$%a!<%8$G$9!#(B
$BB?$/$N>l9g$K$O!"Fs<oN`$N>uBV$H$O!"Gr$H9u$N$3$H$G$9!#(B
$B?M$O%$%a!<%8$r8+$F!V$3$l$O%-%c%i%/%?$@!W$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s$7!"(B
$B!V$3$l$O3(!W$"$k$$$O!V$3$l$OCj>]2h!W$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B$^$?!V<+J,$O%-%c%i%/%?$@$H;W$&$,!"$"$J$?$O;W$o$J$$$_$?$$$@!W$J$s$F(B
$B$3$H$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B

----------------------------------------------------------------------

    $B$=$7$FM>CL$G$9$,!"%-%c%i%/%?%U%'!<%9$H!"%-%c%i%/%?%3!<%I$H(B
    $B$N4X78$O<!$N$H$*$j$G$9!#(B
    $B%-%c%i%/%?%3!<%I$H$O!"3F<oCDBN$G3FMM$N%-%c%i%/%?%;%C%H(B
    $B$NDj5A$,$J$5$l$F$*$j!"$=$N%-%c%i%/%?%;%C%H$N%a%s%P$N$3$H(B
    $B$G$"$k$H$$$&$N$O$$$$$G$7$g$&!#(B
    $B%-%c%i%/%?%3!<%I$K$O!"%9%?%s%@!<%I$H$$$&$b$N$,B8:_$7$^$9!#(B

    $B@$$NCf$K$O!"%-%c%i%/%?%3!<%I$+$i%-%c%i%/%?%U%'!<%9$X!"(B
    $B%^%C%T%s%0$r;n$_$F$$$k?M$,$$$^$9!#(B
    $B$$$o$f$k!"%U%)%s%H:n@.<T$H8F$P$l$k?MC#$G$9!#(B
    $B$3$N%^%C%T%s%0$O!"$=$N?M$N%;%s%9$GA*$P$l$^$9!#(B
    $B$=$7$F3F<o3FMM$N%^%C%T%s%0$,B8:_$7$^$9!#(B
    $B$7$?$,$C$F%9%?%s%@!<%I$H$$$&$b$N$OB8:_$7$^$;$s!#(B
    $B2<<j$r$9$k$H!"0[$J$k%3!<%I$K!"F1$8%U%'!<%9$r%^%C%T%s%0$9$k(B
    $B?M$,$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B

$BOC$r85$KLa$7$F!"!V%-%c%i%/%?!W$NDj5A$r$9$k$H!"(B
$B!V%-%c%i%/%?!W$H$O!V%-%c%i%/%?%U%'!<%9$N!"J,N`J}K!$G$"$k!W(B
$B$H$$$&$N$,;d$NDj5A$G$9!#J,N`J}K!$K$O!V%-%c%i%/%?$G$J$$!W$H$$$&<gD%(B
$B$b4^$a$FDj5A$5$l$^$9!#(B

$B$3$NDj5A$NJ80U$K$O!V$$$/$i$G$b$$$m$s$JDj5A$,M-$jF@$k!W$3$H$,4^$^$l(B
$B$^$9!#(B
$B$9$J$o$A!"!V%9%?%s%@!<%I$JDj5A$O$J$$!W$H$$$&$3$H$G$9!#(B
$B$3$3$i$X$s!"?t3XE*$J8@$$2s$7$G$o$+$j$K$/$$$+$H;W$$$^$9$,!"$?$H$($P(B
$B72$NDj5A$r;W$$Ib$+$Y$FD:$1$l$P$o$+$k$+$H;W$$$^$9!#72$H8@$($k$b$N$O(B
$B$$$/$i$G$b$"$C$F!"0l<oN`$G$O$J$$$G$7$g$&(B?

----------------------------------------------------------------------

$B$3$3$G$b$&$R$H$DM>CL$r=q$-$^$9!#(B

    $B!V8$!W$H$O$J$s$G$7$g$&(B?
    $B$"$N!"$o$s$o$sLD$$$F$R$H$J$D$3$/!"?M$K;t$o$l$F$$$kF0J*$N(B
    $B$3$H$r8@$C$F$$$k$N$G$9$,!"<!$N%U%l!<%:$O!"NI$/<*$K$7$^$9$h$M!#(B

    $B!V%3%j!<$H%9%T%C%D$O0c$&<oN`$N8$$@!W(B
    $B!V$$$d$$$d!"%3%j!<$H%9%T%C%D$C$F8$$H$$$&0UL#$G$OF1$8$b$N$5!W(B
    $B!V$&$A$N%9%T%C%D$O(B ``$B$?$m!<(B'' $B$H$$$$$^$9!#NY$N%9%T%C%D(B
      $B$H$OJL$b$N$G$9!W(B
    $B!V$"$l!"8$$K8+$($k$1$I!"<B$OO5$J$s$@$h!W(B

    $B8$$H$$$($P!"7h$C$F$^$9$h$M!#$J$N$K!"!VF1$8$+$I$&$+!W$H$$$&(B
    $BE@$K$D$$$F$O!"$$$m$$$m$J8+J}$,$"$k$h$&$G$9!#(B

    $B$3$l$OB($A!"J,N`J}K!$,0c$C$F$$$k$o$1$G$9!#(B

    $B0lHV:Y$+$$J,N`$O!"!V8DBN$r0l$D$H$_$J$7!"F1;~$KF10l$N>l=j$KB8(B
    $B:_$7F@$J$$Fs$D$N8DBN$OJLJ*$H$7$F$_$J$9!WJ}K!$G$9!#(B
    $B%*%V%8%'%/%H;X8~$N8@MU$r<Z$j$k$H!"!V%$%s%9%?%s%9!W$=$N$b$N$G(B
    $B$"$C$F!"%"%I%l%9$N0c$$$GEy2A@-$r<gD%$9$kJ}K!$G$9!#(B

    $B0lHVAF$$J,N`$O!"!V8$$O$9$Y$FF1$8!W$G$"$k$H$_$J$9J}K!$G$9!#(B
    $B%*%V%8%'%/%H;X8~$N8@MU$r<Z$j$k$H!"!V%/%i%9$,0l=o!W$H$$$&$3$H$G(B
    $B$9$M!#(B

    $B$=$7$F!"<B:]$K0UL#$N$"$kJ,N`$O!"$3$NN>6KC<$N4V$K0LCV$7$^$9!#(B

    $B$?$H$($P!"!V<oJL$GJ,N`$9$k!WJ}K!$,$"$j$^$9!#(B
    $B%*%V%8%'%/%H;X8~$N8@MU$r<Z$j$k$H!"!V%5%V%/%i%9$,0l=o!W$H$$$&$3(B
    $B$H$G$9$M!#(B

    $BB>$K!"!VL>A0$GJ,N`$9$k!WJ}K!$,$"$j$^$9!#(B
    $B$&$A$N(B``$B$?$m!<(B''$B$H$*NY$N(B``$B$?$m!<(B''$B$,L>A0$,F1$8$G$h$/:$$k$H$$$C$?(B
    $B$H$3$m$G$9!#(B
    $B%*%V%8%'%/%H;X8~$K$O3:Ev$9$k35G0$,$"$j$^$;$s$,!"L5M}$K3:Ev$5$;$k(B
    $B$H$9$k$H!"%M!<%`%9%Z!<%9(B($B%9%3!<%W(B)$B$,>JN,$5$l$F$$$k%M!<%`$O!"0l8+(B
    $B$9$k$H!"JL$N$b$N$H4*0c$$$9$k!#$F$J$H$3$m$G$7$g$&$+!#(B
    $B;~4VE*!"6u4VE*$K%0%m!<%P%k$JDj5A$,$"$l$P!"!VL>A0$GJ,N`$9$k!W$N$O(B
    $BNI$$J}K!$G$9$,!"$=$&$G$J$1$l$P!"$$$o$f$kL>A0$N>WFM$,5/$3$C$F!"(B
    $B:$$k$N$G$9!#(B
    

----------------------------------------------------------------------

$BOC$r85$KLa$7$^$9!#(B

$B%-%c%i%/%?$N0lHV:Y$+$$J,N`$O!"!V%U%'!<%90l$D$r0l$D$H$_$J$7!"F1;~$K(B
$BF10l$N>l=j$KB8:_$7F@$J$$Fs$D$N%U%'!<%9$OJLJ*$H$7$F$_$J$9!WJ}K!$G$9!#(B
$B$?$H$($P!"!V(Bfood$B!W$H$$$&C18l$NFs$D$N!V(Bo$B!W$O!"!V;w$F$$$k$1$I0c$&!W(B
$B%-%c%i%/%?$@$H8@$&$o$1$G$9!#(B

$B%-%c%i%/%?$N0lHVAF$$J,N`$O!"!V%-%c%i%/%?$O$9$Y$FF1$8!W$G$"$k$H$_$J(B
$B$9J}K!$G$9!#$b$C$H$b$3$l$O<BMQE*$G$O$J$$$G$9$M!#(B

$BB>$K!"!V%-%c%i%/%?%U%'!<%9$,$h$/;w$F$$$k$b$N$OF1$8$H$_$J$9!WJ}K!$,(B
$B$"$j$^$9!#$3$l$O!"$H$F$bFq$7$$J}K!$G$9$,!"$h$/9T$J$o$l$F$$$kJ}K!$@(B
$B$H;W$$$^$9!#(B
$BNc$($P!"1Q8l$NBgJ8;z(B`A' $B$H%.%j%7%c8l$NBgJ8;z%"%k%U%!$H$OF1$8%-%c%i(B
$B%/%?$K$_$($k$+$i!"F1$8$@$H$_$J$9$o$1$G$9!#(B
$B0JA0;d$,!V%P%C%/%9%i%C%7%e$C$F$J$s$@(B?$B!W$H$$$&5?Ld$rH/$7$^$7$?$,!"(B
$B;d$N2sEz$O!V%-%c%i%/%?%U%'!<%9$,:8>e$,$j$N<P$a$N@~$K;w$F$$$k$b$N!W(B
$B$G$9!#$7$?$,$C$F!"$?$H$($P!V7S@~$N:8>e$,$j$N<P$a@~$r%P%C%/%9%i%C%7%e(B
$B$@$H4*0c$$$9$k?M!W$,$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#!V;w$F$$$k!W$H$$$&8@MU$,(B
$B$"$$$^$$$@$+$i$G$9!#$=$3$KFq$7$5$,$"$j$^$9!#(B

$B>e=R$NJ,N`J}K!$KN`;w$7$?JL$NJ,N`J}K!$H$7$F!"!V4pK\E*$K$O%-%c%i%/%?(B
$B%U%'!<%9$,$h$/;w$F$$$k$b$N$OF1$8$H$_$J$9$,!"%-%c%i%/%?%;%C%H$,0c$C$F(B
$B$*$l$P!";w$F$$$F$b0c$&$H$_$J$9!WJ}K!$,$"$j$^$9!#(B
$B!V%-%c%i%/%?%;%C%H$C$F$J$s$>$d!W$H$$$&5?Ld$,$"$j$^$9$,!"$3$l$NDj5A$b(B
$BFq$7$/!"Nc$($P!"1Q8l$NBgJ8;z(B`A' $B$H%.%j%7%c8l$NBgJ8;z%"%k%U%!$H$O!"(B
$B!V0c$&8@8l7w$G;HMQ$5$l$k%;%C%H!W$@$+$i!"0c$&%-%c%i%/%?$@$H$$$&$o$1$G$9!#(B
$BB>$K!"!V0c$&%-%c%i%/%?%3!<%I%;%C%H$GDj5A$5$l$F$$$k$b$N$O!"0c$&$H$_$J$9!W(B
$B$H$$$&$N$b!"F1$89M$(J}$G$9!#(B

$B$^$?!"!VBg$-$5$,0c$&$@$1$N$H$-!"F1$8$H$_$J$9$+0c$&$H$_$J$9$+!W$K$h$C$F(B
$B$b!"J,N`J}K!$O0c$C$F$-$^$9!#(B

$B$^$?!"!V<PBN$+N)BN$+!"J?BN$+D9BN$+!W$K$h$C$F$b!"J,N`J}K!$O$5$^$6$^$G$9!#(B
$B$3$N$"$?$j!"1Q8l$NBgJ8;z(B`A' $B$H%.%j%7%c8l$NBgJ8;z%"%k%U%!$H$N6hJL$K$D$$$F(B
$B$b4X78$7$F$-$^$9!#$J$<$J$i!"%.%j%7%c8l$NBgJ8;z%"%k%U%!$O!"4pK\E*$K<PBN(B
$B$J$N$G!"1Q8l$NBgJ8;z(B`A' $B$ON)BN!"%.%j%7%c8l$NBgJ8;z%"%k%U%!$O<PBN$H$$$&(B
$BJ,N`O@$b2DG=$@$+$i$G$9!#(B

$B4A;z$K;j$C$F$O!"99$KJ#;($G$9!#Nc$($P!"N,;zBN$"$k$$$O!"5l;zBN$O$I$&07$&$N(B
$B$+$H$$$&LdBj$,$"$j$^$9!#(B

ASCII $B%3!<%I$J$$$7$O!"(BJIS $B4A;z%3!<%I$N5-9fItJ,$K8B$C$F$O!"!VL>A0$GJ,N`$9(B
$B$k!WJ}K!$,$"$j$^$9$,!"$3$NL>A0$O!";~4VE*!"6u4VE*$K%0%m!<%P%k$JDj5A$G$O(B
$B$J$$$N$G!"!VL>A0$GJ,N`$9$k!W$H!"L>A0$N>WFM$,5/$3$C$F:$$j$^$9!#(B
$BL>A0$N>WFM$,5/$3$C$?$H$-$K!"!VF1$8!W$H$_$J$9$+!V0c$&!W$H$_$J$9$+!"IaDL!"(B
$B=O9M$7$^$9$h$M!#(B
$B$7$+$7!"$J$<$+!"!VF1$8!W$HB(CG$9$k?M$,$$$^$9!#Nc$($P!"(BASCII $B$N(B ``backslash''
$B$H(B JIS$B4A;z$N!V%P%C%/%9%i%C%7%e!W$O!"F1$8$@$H<gD%$9$k?MC#$G$9!#(B
    
----------------------------------------------------------------------

$B$5$F!"!V;d$O$I$NJ,N`$r%-%c%i%/%?$N6hJL$H$7$F;HMQ$9$k$+!W$H$$$&E@$K(B
$B$D$$$F$O!"!VE,59;H$$J,$1$k!W$H$7$+8@$($^$;$s!#(B

$B@5$7$$J,N`J}K!$,$"$k(B($BF1$8%-%c%i%/%?JL$N%-%c%i%/%?$H$$$&6hJLJ}K!$K%9%?%s(B
$B%@!<%I$,$"$k(B)$B$N$G$O$J$/!"$=$NJ}K!$b$^$?!"0l$D$NJ}K!$K2a$.$J$$$H$$$&$3$H(B
$B$G$9!#(B

$B$^$?!"B>?M$NJ,N`J}K!$rH]Dj$9$k$N$b$I$&$+$H;W$$$^$9!#(B

$B$^$7$F$d!"0zMQ$K$F<+J,$J$j$NJ,N`J}K!$G$b$C$FJQ49$r9T$J$&$J$s$F!"(B
$B$I$&$+$7$F$$$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$^$?!"<+J,$J$j$NJ,N`J}K!$GOC$r$9$9$a$k>l9g$K$O!"$"$i$+$8$aJ,N`J}K!$r=R$Y(B
$B$F$b$i$o$J$$$H:$$j$^$9!#(B

$B$A$J$_$K!";d$,0lHV$o$+$j$d$9$$$H;W$C$F$$$k$N$O!"!V%-%c%i%/%?%3!<%I$+$i%^%C(B
$B%W$5$l$F$$$k$b$N$K8B$C$F$O!"%-%c%i%/%?%;%C%H%-%c%i%/%?%3!<%I$GJ,N`$9$k!W$G(B
$B$9!#$3$l$O!V;d$,0lHV9%$`J,N`J}K!!W$G$9!#(B
    
----------------------------------------------------------------------
--
                 $B@nK\BvFs(B Takuji Kawamoto
           ($B3t(B)$B>>2<EE4o>pJs%7%9%F%`L>8E208&5f=j(B
              E-mail  kawamoto@miln.mei.co.jp
