Newsgroups: sci.lang.japan,soc.culture.japan,fj.kanji,fj.questions.misc
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!jaist-news!cs.titech!wnoc-tyo-news!lkbreth!merope!void
From: void@merope.pleiades.or.jp (Kusakabe Youichi)
Subject: Re: Thanks for help with EDICT
Message-ID: <1993Jun1.023720.4250@merope.pleiades.or.jp>
Followup-To: sci.lang.japan,soc.culture.japan,fj.kanji,fj.questions.misc
Organization: Macintosh User Group PLEIADES
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL9]
References: <jwb.738892694@capek.rdt.monash.edu.au>
Date: Tue, 1 Jun 1993 02:37:20 GMT
Lines: 27
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.kanji:1389 fj.questions.misc:5281
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.kanji&nb=1389&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

Jim Breen (jwb@capek.rdt.monash.edu.au) wrote:
: NEW>> $B6aE4(B [$B$-$s$F$D(B] /Kinki tetsudou (abbr)/

$B6a5&F|K\E4F;$@$=$&$G(B...

: NEW>> $B6b0u(B [$B$-$s$$$s(B] /golden stamp/

$B$b$7;V2lEg$G8+$D$+$C$?$b$N$N$3$H$@$C$?$i!"6b?'(B(golden)$B$H$$$&$h$j(B
$B6b(B(gold)$B$=$N$b$N$@$H;W$$$^$9!#(B

: NEW>> $B;d08(B [$B$o$?$7$"$F(B] /my address (id)/
may be tow words.
ex.
$B!V;d08$K<j;f$rAw$C$F$/$@$5$$!#!W(B->$B!V(BPlease send me a letter$B!W(B
$B!V6bAw$l!W(B->$B!V(Bsned me money$B!W(B
$B!V$3$NK\$r$"$J$?08$KAw$j$^$9!#!W(B->$B!V(BI'll send this book to you$B!W(B

: OLD>> $BMs;2>H(B [$B$i$s$5$s$7$g$&!)(B] /column reference?/qqq/
: NEW>> $BMs;2>H(B [$B$i$s$5$s$7$g$&(B] /column reference/see col. below/
may be tow words.
ex.
$B!V>\$7$/$O(B`foo'$BMs;2>H!W(B==$B!V>\$7$/$O(B`foo'$B$NMs$r;2>H!W(B

  $B%X(B_$B%X(B   ----------------------------
$B%_!&!&(B $B%_(B  void@merope.pleiades.or.jp
 (     )$B!A(B          $B$/$5$+$Y$h$&$$$A(B
--------------------------------------
