Newsgroups: sci.lang.japan,soc.culture.japan,fj.kanji,fj.questions.misc
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!jaist-news!cs.titech!wnoc-tyo-news!sh.wide!wnoc-kyo!kuis!kurims!hattori
From: hattori@kurims.kyoto-u.ac.jp (Takashi Hattori)
Subject: Re: Help with EDICT entries
In-Reply-To: jwb@capek.rdt.monash.edu.au's message of Fri, 28 May 1993 01:23:36 GMT
Message-ID: <HATTORI.93May31185945@tanpopo.kurims.kyoto-u.ac.jp>
Sender: news@kurims.kurims.kyoto-u.ac.jp
Nntp-Posting-Host: tanpopo
Organization: Research Institute for Mathematical Sciences, Kyoto, Japan.
References: <jwb.738552216@capek.rdt.monash.edu.au>
Date: Mon, 31 May 1993 09:59:45 GMT
Lines: 20
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.kanji:3433 fj.questions.misc:6974
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.kanji&nb=3433&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

>>>>> In article <jwb.738552216@capek.rdt.monash.edu.au>,
>>>>> jwb@capek.rdt.monash.edu.au (Jim Breen) writes:

 Jim> $BJFN8(B [$B$Y$$$j$g!)!)(B] /American thought/qqq/

It might be a single character whose left half is `$BJF(B' and right half
is `$BN8(B'.  Japanese net people use this way when they cannot find the
character in computers, like this:

>>>>> In article <2642@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp>,
>>>>> "Shiino" == Shiino Masayoshi <alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp> writes:
 Shiino> $B!V6a5&F|K\E4F;!W$H1>$&F|K\:GBg$N;dM-E4F;2q<R$NN,>N$G$9!#!VE4!W$N;z$O(B
 Shiino> $BDL>o;H$&!V6b<:!W$G$J$/!V6bLp!W$H$9$k$i$7$$!#(B
                   ^^^^          ^^^^
 Jim> $BM??.(B [$B$h$7$s(B] /imparted truth?/qqq/

To give someone a limit to borrow on credit.
Usually credit-card companies do this.

T.Hattori
