Newsgroups: fj.jokes
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!wnoc-kyo!kyu-cs!wnoc-fukuoka-news!ctcses41!kidss2!i92m17
From: i92m17@kyushu-id.ac.jp (Atsushi Nishitani)
Subject: Voyager
Message-ID: <I92M17.92Dec14140615@kidss2.kyushu-id.ac.jp>
Sender: i92m17@kyushu-id.ac.jp (Atsushi Nishitani)
Organization: Kyushu Institute of Design, Fukuoka JAPAN
Distribution: fj
Date: Mon, 14 Dec 1992 05:06:14 GMT
Lines: 19
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.jokes:11507
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.jokes&nb=11507&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

 $B%j%U%!%l%s%9:o$j$^$7$?!#(B

 > $B0&MQ$N(B ci $B$G0J2<$N$h$&$J>I>u$,$"$i$o$l$F$K$C$A$b$5$C$A$b$$$+$J$/$J$j$^(B
 > $B$7$?!#3'MM$N$*CN7C$r$*B_$7$/$@$5$$!#(B
 >
 > $BAaB.4v$D$+%a!<%k$r$$$?$@$-!"GXLL$N%5!<%PMQ$N%9%$%C%A$N@_Dj$r;XE&$7$F$$(B
 > $B$?$@$-$^$7$?!#%9%$%C%A$N8~$-$ODL>o$NJ}8~$r8~$$$F$$$^$7$?$,!"2?EY$+F~$l(B
 > $B$?$j=P$7$?$j$7$F$$$k$&$A$K(B
$B!c0J2<:o=|!d(B

$B$&!<$`(B $B%t%#%8%c!<$,5"$C$F$/$kA0$K!"$D$$$K(B $B?M4V$H5!3#$NM;9g$,;O$^$k$N$+!D(B

$B#A(B  $B!'(B $B%\%$%8%c!<$,CO5e$KAw$k%a%C%;!<%8$C$F(B $B$I$s$J$b$N$+$J!)(B
$B#B(B  $B!'(B void $B$8$c!A(B

$B!t$4$a$s$J$5$$(B
$B!t$5$i$K(B $B855-;v$NJ}(B $B$R$i$K8fMF<O$r(B
--
$B%$%s%I%a%?(B
