Newsgroups: fj.news.usage,fj.comp.misc,fj.soc.internet,fj.sci.lang
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!news.trc!imnet3!news.imnet.ad.jp!news.join.ad.jp!Q.T.Honey!onodera-news!news.baku.or.jp!hummel!nf8.iij.ad.jp!nr1.iij.ad.jp!news.iij.ad.jp!iijnet!hamaint!katsura
From: Eiji KATSURA </dev/null@hamaint.co.jp>
Subject: Re: HP=\=hp
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Newsreader: mnews [version 1.22] 1999-12/19(Sun)
Sender: katsura@hamaint.co.jp (Eiji KATSURA)
Lines: 32
Organization: Yokohama Intelligence, Inc.
Message-ID: <000108175506.M0117186@psv.hamaint.co.jp>
References: <TOSHIK.00Jan3224235@old.st.rim.or.jp>
	<84uf7d$8et$1@nn-tk105.ocn.ad.jp>
	<TOSHIK.00Jan6111446@old.st.rim.or.jp>
	<rwcso09bwic.fsf@netnews.rim.or.jp>
Mime-Version: 1.0
Date: Sat, 8 Jan 2000 08:55:19 GMT
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.news.usage:56148 fj.comp.misc:8075 fj.soc.internet:2453 fj.sci.lang:13734
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.comp.misc&nb=8075&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

# fj.news.usage $B$O:o$C$?%h!#(B

<rwcso09bwic.fsf@netnews.rim.or.jp>$B$N5-;v$K$*$$$F(B
yoshiaki@kt.rim.or.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

> $B:G6a!"(Bipmasq-HOWTO-1.65$B$r$A$g$C$H;W$&$3$H$"$C$F$A$i$C$HFI$s$@$N$G$9$1(B
> $B$I!#(B
> 
>    IP Masq is a form of Network Address
>    Translation or NAT that allows internally connected computers that do
>    not have one or more registered Internet IP addresses to have the
>    ability to communicate to the Internet via your Linux box's single
>    Internet IP address. 
> 
> $B!V6DE7!W$K$O$A$g$C$H5Z$P$J$$$1$I!V$"$l$C!W$0$i$$$K$O;W$C$?$G$9$M!#(B
> 
>  $B!V(BIP Masquerade$B$O(BUDP/TCP$B$N%]!<%HHV9f$NJQ49$r9T$&$3$H$K$h$j!"0l$D$N%0%m!<(B
>  $B%P%k%"%I%l%9$KJ#?t$N%W%i%$%Y!<%H%[%9%H$r3d$jEv$F$k$3$H$r2DG=$H$7$F$$$k!#(B
>  $B$3$l$O!"(BNAT$B$G$O$G$-$J$$$3$H$G$"$k!#!W(B
> 
> $B$H$$$&$h$&$J$3$l$N85$NJ8>O$,=q$+$l$?;~Be$J$i$H$b$+$/(B($B$=$l$G$b87L)$K8@(B
> $B$($P4V0c$$$+$b(B)$B:G6a$N(BNAT$B%=%U%H%&%'%"$N<BAu$J$s$+D4$Y$h$&$H$b$7$J$$$G(B
> $BB90z$-$@$1$G5-;v=q$$$?$s$@$m$&!"$H$$$&$h$&$J;(;o5-;v$b;~!98+$+$1$^$9$1(B
> $B$I!#(B

$B$4$a$s$J$5$$!#J8>O$N0U?^$,$h$/$o$+$i$J$$$N$G$9$,!"(B($B$&(B)$B$5$s$O!"(B
$B>e$NJ8>O$r!"(B``$B4V0c$C$?0UL#$G;H$o$l$F$$$k8@MU(B(IP Masq)$B$NNc(B"$B$H$7$F(B
$B=P$5$l$?$N$G$7$g$&$+!)(B
$B$=$l$H$b!"8mLu$NNc(B($B!V(BIP Masquerade$B$O(B... $B$3$l$O!"(BNAT$B$G$O$G$-$J$$(B
$B$3$H$G$"$k!#!W(B) $B$H$7$F=P$5$l$?$N$G$7$g$&$+!)(B

-- 
$B7K(B $B1Q<#!w(B($B3t(B)$B2#IM%$%s%F%j%8%'%s%9(B  (katsura @ hamaint.co.jp)
