To make .pot file (need devx)
xgettext --language=shell -o puppy-desktop.pot -f FILES-i18n

Making translation
Create .po file from .pot.
Transration in .po.
make .mo file from .po.
Place .mo file at /usr/local/share/locale/??/LC_MESSAGES/puppydesktop.mo
