# Руководство пользователя %codeine;

## Введение

Главное окно &codeine; Главное окно

&codeine; — простой медиапроигрыватель, использующий технологию Phonon для воспроизведения DVD и видеофайлов.

## Меню и команды.

### Меню «Воспроизведение»

&Ctrl;O Воспроизведение Открыть...

- Открывает диалоговое окно, позволяющее выбрать DVD, VCD или видеофайл.

Пробел Воспроизведение Воспроизведение/Пауза

- Если видео воспроизводится, то этот пункт позволит приостановить и продолжить воспроизведение.

S Воспроизведение Остановить

- Если видео воспроизводится, эта опция позволит остановить воспроизведение.

&Ctrl;Q Воспроизведение Выход

- Выход из &codeine;.

### Меню «Настройка»

F Настройка Полноэкранный режим

- Во время воспроизведения видео можно перейти в полноэкранный режим. При этом будет использоваться весь экран монитора для показа видео.

Настройка Соотношение сторон видео

- Этот пункт меню позволяет выставить соотношение сторон проигрываемого видео. Соотношение сторон видео — соотношение ширины с высотой.

Настройка Субтитры

- Этот пункт активен, если есть субтитры для проигрываемого видео. Помните, что они могут появится через несколько минут после начала проигрывания.

Настройка Звуковые дорожки

- Этот пункт активен, если есть несколько звуковых дорожек. Например, некоторые DVD содержат несколько звуковых дорожек с переводами на несколько языков. Помните, что может пройти немного времени, прежде чем загрузятся звуковые дорожки.

R Настройка Меню диска

- В разработке

Настройка Параметры видео

- В разработке

Настройка Комбинации клавиш...

- Позволяет настроить комбинации клавиш &codeine;

Настройка Панели инструментов...

- Размещение кнопок на панели инструментов.

Настройка Показать панель инструментов

- Включает или отключает показ панели инструментов.

### Меню «Справка»

&help.menu.documentation;

## Авторские права и лицензия

### &codeine;

Авторские права на программу: © Max B. Howell max.howell@methylblue.com, 2004

Авторские права на программу: © Ian A. Monroe imonroe@kde.org, 2007

&underGPL;

### Документация

Авторские права на документацию: © Mike Diehl madpenguin8@yahoo.com, 2004

Авторские права на документацию: © Ian Monroe imonroe@kde.org, 2007

Перевод на русский язык: Павел Малеевrolland39@gmail.com

&underFDL;

## Системные требования

&codeine; требует установки некоторых пакетов. Требуемые пакеты перечислены ниже.

## Требуется наличие установленных пакетов:

- kdelibs 4.0

- kdebase 4.0

- xine-lib 1.1

## Установка

### Загрузка &codeine;

&codeine; является частью пакета мультимедийных приложений &kde; kdemultimedia, который доступен по адресу: http://multimedia.kde.org.

&documentation.index;